113a566d-c5b9-4012-96a5-f10365e19be2

Property Value
id 113a566d-c5b9-4012-96a5-f10365e19be2
date_updated 2024-08-29 08:00:36.293000
ssr 754383
contact <dl><dt>Kontakt</dt><dd>Havøysund Havnevesen Måsøy KF</dd><dt>Adresse</dt><dd>Strandgt 85, Havøysund</dd><dt>Telefon</dt><dd>784 24 071</dd><dd>901 18 987</dd><dt>Faks</dt><dd>784 24 074</dd><dt>VHF</dt><dd>12,16</dd></dl>
description_en <p>Havøysund, which is a fishing village, is the administrative center of Måsøy municipality. In addition to municipal services, there are postal services, various shops, a pharmacy, a bank, a hotel, a guesthouse, a café, a cinema, a clinic, a nursing home, and a central school. The police, district doctor/dentist, harbor assistant, and parish priest reside here.</p> <p>The economy in Havøysund is mainly based on the fishing industry, and there are therefore several fish processing facilities, as well as a freezing plant, shrimp factory, and fillet factory in the area.<br />Havøysund is served by local route boats and cargo ships of various kinds.<br />Both north- and southbound coastal express ships call daily.</p> <p>A rescue cruiser is stationed in Havøysund, mob 916 79 650.&nbsp;</p>
description_no <p>Hav&oslash;ysund, som er et fiskev&aelig;r, er administrasjonssenter for M&aring;s&oslash;y kommune. Foruten de kommunale tjenester er det post, forretninger av forskjellig slag, medisinutsalg, bank, hotell, gjestgiveri, kaf&eacute;, kino, sykestue, pleiehjem og sentralskole. Lensmann, distriktslege/-tannlege, havneassistent og sogneprest er bosatt her.</p> <p>N&aelig;ringslivet i Hav&oslash;ysund baserer seg vesentlig p&aring; fiskeindustri, og det er s&aring;ledes flere fiskemottak, samt fryseri, rekefabrikk og filet abrikk p&aring; stedet.<br />Hav&oslash;ysund anl&oslash;pes av lokalruteb&aring;ter og lasteb&aring;ter av forskjellig slag.<br />B&aring;de N- og S-g&aring;ende hurtigrute anl&oslash;per daglig.</p> <p>Redningskrysser er stasjonert i Hav&oslash;ysund, mob 916 79 650.&nbsp;</p>
comments_en <p>Office hours are 08:00 - 15:30 Monday - Friday</p>
comments_no <p>Kontortid er kl. 08.00- 15.30 Mandag - Fredag</p>
service_en <p>All kinds of ship supplies can be provided in reasonable quantities, and oil and water can be refilled at several of the docks.</p>
service_no <p>Allslags skipsforsyninger kan skaffes i rimelige mengder, og det kan fylles olje og vann ved flere ved kaiene.</p>
anchorage_en <p>Berthing space is allocated by the harbor office.</p> <p>It is forbidden to anchor or moor within the area on the W side of a straight line drawn from Hallvikneset in a southern direction across the strait to Eiterfjordholmen, and E of a straight line drawn from a point 25 m W of the western corner of the Old Route Boat Dock across the strait to Dampskipssteinen.<br />Furthermore, it is forbidden to anchor or have fixed mooring along the southern shore of the strait.<br />Small vessels can anchor in the middle zone of the inner harbor and in the small boat harbor.&nbsp;<br />Larger vessels can anchor in Eiterfjorden and beyond, but not in such a way that navigation into the harbor is obstructed. NB! Watch out for underwater cables crossing Havøysundet!</p>
anchorage_no <p>Kaiplass anvises av havnekontoret.</p> <p>Det er forbudt &aring; ankre eller fort&oslash;ye innen omr&aring;det som ligger p&aring; W-siden av en rett linje trukket fra Hallvikneset i retning S-over sundet til Eiterfjordholmen og E for en rett linje trukket fra et punkt 25 m W for Gamle Ruteb&aring;tkaias vestre hj&oslash;rne og over sundet til Dampskipssteinen.<br />Videre er det forbudt &aring; ankre eller ha fast fort&oslash;yning langs sundets s&oslash;ndre bredd.<br />Mindre fart&oslash;yer kan ankre i midtsonen i indre havn og i sjarkhavnen.&nbsp;<br />St&oslash;rre fart&oslash;yer kan ankre p&aring; Eiterfjorden og utover, dog ikke slik at innseilingen til havnen blir hindret. NB! Se opp for sj&oslash;kabler som krysser Hav&oslash;ysundet!</p>
regulations_en
regulations_no
title Havøysund
county Finnmark - Finnmárku - Finmarkku
municipality Måsøy
objtype Tettsted
Links