| id |
a87cf29b-247a-46ef-8752-92fdfc8425a8 |
| date_updated |
2026-02-26 12:16:49.251000
|
| title_en |
Bygda
|
| title_no |
Bygda
|
| description_en |
<p><a href="ssr:806225" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.80385" data-lng="17.15596" data-municipality="Ibestad" data-type="Sund i sjø">Bygda</a> is the sound between <a href="ssr:18872" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.82371" data-lng="17.00352" data-municipality="Ibestad" data-type="Øy i sjø">Rolla</a> and <a href="ssr:627246" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.86403" data-lng="17.42664" data-municipality="Ibestad" data-type="Øy i sjø">Andørja</a>. The northern entrance to the sound is open and generally deep and clear, while the southern entrance — toward <a href="ssr:563969" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.78755" data-lng="17.2445" data-municipality="Harstad - Hárstták" data-type="Fjord">Astafjorden</a> — is somewhat foul and contains a few islets and shoals.</p>
<p>You are clear of the shoals off <a href="ssr:503189" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.86353" data-lng="17.03165" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Nord-Rollnes</a> by keeping <a href="ssr:806245" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.90845" data-lng="17.09839" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Skjellvikneset</a> in line with the saddle on <a href="ssr:17145" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.99374" data-lng="17.37026" data-municipality="Dyrøy" data-type="Øy i sjø">Dyrøya</a>, or by using a small knoll at <a href="ssr:757710" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.9257" data-lng="17.11475" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Engenes</a> slightly east of the same line. You remain clear east of these shoals by keeping Tennskjæret at <a href="ssr:503189" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.86353" data-lng="17.03165" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Nord-Rollnes</a> in line with Igelandshammaren. You are clear west of the shoals at <a href="ssr:139224" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.86905" data-lng="17.1439" data-municipality="Ibestad" data-type="Gard">Laupstad</a> by keeping two pointed peaks on <a href="ssr:381035" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="69.33193" data-lng="17.62273" data-municipality="Senja" data-type="Øy i sjø">Senja</a> in line over <a href="ssr:806245" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.90845" data-lng="17.09839" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Skjellvikneset</a>. The other shoals that extend into the sound are marked.</p>
|
| description_no |
<p><a href="ssr:806225" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.80385" data-lng="17.15596" data-municipality="Ibestad" data-type="Sund i sjø">Bygda</a> er sundet mellom <a href="ssr:18872" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.82371" data-lng="17.00352" data-municipality="Ibestad" data-type="Øy i sjø">Rolla</a> og <a href="ssr:627246" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.86403" data-lng="17.42664" data-municipality="Ibestad" data-type="Øy i sjø">Andørja</a>. Det nordre innløpet til sundet er åpent og stort sett dypt og rent, det søndre innløpet – mot <a href="ssr:563969" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.78755" data-lng="17.2445" data-municipality="Harstad - Hárstták" data-type="Fjord">Astafjorden</a> – er noe urent og har et par holmer og grunner. Man er fri grunnene ut for <a href="ssr:503189" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.86353" data-lng="17.03165" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Nord-Rollnes</a> med <a href="ssr:806245" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.90845" data-lng="17.09839" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Skjellvikneset</a> i skaret i salen på <a href="ssr:17145" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.99374" data-lng="17.37026" data-municipality="Dyrøy" data-type="Øy i sjø">Dyrøya</a> eller en tue på <a href="ssr:757710" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.9257" data-lng="17.11475" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Engenes</a> litt E om nevnte skar. Man er fri E om disse grunnene i medet Tennskjæret ved <a href="ssr:503189" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.86353" data-lng="17.03165" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Nord-Rollnes</a> fri Igelandshammaren. Man er fri W om grunnene ved <a href="ssr:139224" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.86905" data-lng="17.1439" data-municipality="Ibestad" data-type="Gard">Laupstad</a> med to spisse topper på <a href="ssr:381035" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="69.33193" data-lng="17.62273" data-municipality="Senja" data-type="Øy i sjø">Senja</a> over <a href="ssr:806245" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.90845" data-lng="17.09839" data-municipality="Ibestad" data-type="Nes i sjø">Skjellvikneset</a>. De øvrige grunnene som stikker seg ut i sundet, er merket.</p>
|
| caution_en |
<p>The current in <a href="ssr:806225" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.80385" data-lng="17.15596" data-municipality="Ibestad" data-type="Sund i sjø">Bygda</a> sets southward under normal weather conditions only from about 3 hours before high water until high water; otherwise it sets northward, but is generally irregular. The current is strongest on the falling tide, but even then it has no significant strength.</p>
|
| caution_no |
<p>Strømmen i <a href="ssr:806225" data-county="Troms - Romsa - Tromssa" data-lat="68.80385" data-lng="17.15596" data-municipality="Ibestad" data-type="Sund i sjø">Bygda</a> går under normale værforhold S-over bare fra ca 3 timer før høyvann til høyvann, ellers går den N‑over, men er for øvrig temmelig uregelmessig. Strømmen er sterkest ved fallende sjø, men har selv da ingen nevneverdig styrke.</p>
|
| Links |
|
