| id |
396a1a02-63b1-4301-8812-e00debf6d6f8 |
| date_updated |
2025-12-15 07:51:37.410000
|
| title_en |
Into Arendal
|
| title_no |
Inn til Arendal
|
| description_en |
<p><a href="ssr:121630" data-county="Agder" data-lat="58.4457" data-lng="8.78043" data-municipality="Arendal" data-type="Sund i sjø">Galtesund</a> is the main passage into <a href="ssr:$667594" target="_blank" rel="noopener">Arendal </a>port and should be preferred under difficult weather conditions.<br>Smaller vessels coming from the E, S of <a href="ssr:485945" data-county="Agder" data-lat="58.46171" data-lng="8.84683" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Tromøya</a>, can enter <a href="ssr:330783" data-county="Agder" data-lat="58.4279" data-lng="8.81617" data-municipality="Arendal" data-type="Sund i sjø">Østergab </a>between <a href="ssr:910595" data-county="Agder" data-lat="58.42461" data-lng="8.80021" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Merdø</a> and <a href="ssr:937769" data-county="Agder" data-lat="58.42997" data-lng="8.81097" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Lille Gjessøya</a> by keeping the black and white wooden markers on the N point of <a href="ssr:87737" data-county="Agder" data-lat="58.42729" data-lng="8.78911" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Småholmene</a> and the S point of <a href="ssr:61581" data-county="Agder" data-lat="58.42877" data-lng="8.79305" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Skudeholmen</a> in line.<br>Larger vessels coming from SE should steer in with the lights on <a href="ssr:876725" data-county="Agder" data-lat="58.43601" data-lng="8.78285" data-municipality="Arendal" data-type="Nes i sjø">Sandvigodden</a> and <a href="ssr:910595" data-county="Agder" data-lat="58.42461" data-lng="8.80021" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Merdø</a> aligned. This course clears E of <a href="ssr:390735" data-county="Agder" data-lat="58.40565" data-lng="8.80053" data-municipality="Arendal" data-type="Grunne i sjø">Hågåsgrunnen</a> and W of <a href="ssr:303081" data-county="Agder" data-lat="58.43031" data-lng="8.80078" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Langrumpa</a>.</p>
<p><br>One sails between <a href="ssr:876779" data-county="Agder" data-lat="58.41412" data-lng="8.80548" data-municipality="Arendal" data-type="Båe i sjø">Lauvåsbåen</a> and <a href="ssr:87712" data-county="Agder" data-lat="58.41968" data-lng="8.81094" data-municipality="Arendal" data-type="Båe i sjø">Hellebåene</a>vedby keeping <a href="ssr:910567" data-county="Agder" data-lat="58.40164" data-lng="8.69284" data-municipality="Arendal" data-type="Kirke">Nedenesengene</a> chapel in line with the N point of <a href="ssr:537" data-county="Agder" data-lat="58.41089" data-lng="8.7937" data-municipality="Arendal" data-type="Fyrlykt">Lille Torungen</a>. Between <a href="ssr:451727" data-county="Agder" data-lat="58.4108" data-lng="8.81195" data-municipality="Arendal" data-type="Båe i sjø">Makrellbåen</a> and <a href="ssr:876779" data-county="Agder" data-lat="58.41412" data-lng="8.80548" data-municipality="Arendal" data-type="Båe i sjø">Lauvåsbåen</a> , steer in with <a href="ssr:1075433" data-county="Agder" data-lat="58.41486" data-lng="8.767" data-municipality="Arendal" data-type="Strand i sjø">Ærøystranda</a> (pebble beach in the bay midway on <a href="ssr:728547" data-county="Agder" data-lat="58.41533" data-lng="8.76561" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Ærøya</a>) aligned with the N point of <a href="ssr:537" data-county="Agder" data-lat="58.41089" data-lng="8.7937" data-municipality="Arendal" data-type="Fyrlykt">Lille Torungen</a>.</p>
<p>Entering <a href="ssr:633690" data-county="Agder" data-lat="58.38119" data-lng="8.77428" data-municipality="Arendal" data-type="Renne/Kløft i sjø">Fiskeskjærgabet</a>, S of <a href="ssr:789560" data-county="Agder" data-lat="58.39885" data-lng="8.79025" data-municipality="Arendal" data-type="Fyrstasjon">Torungen</a> lighthouse, steer with the middle of <a href="ssr:728547" data-county="Agder" data-lat="58.41533" data-lng="8.76561" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Ærøya</a> over <a href="ssr:785387" data-county="Agder" data-lat="58.39137" data-lng="8.77057" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Fladskjær</a> until <a href="ssr:451750" data-county="Agder" data-lat="58.37721" data-lng="8.66908" data-municipality="Grimstad" data-type="Ås">Lauvåsen</a> (Fevik) is at the W edge of <a href="ssr:518" data-county="Agder" data-lat="58.37913" data-lng="8.74095" data-municipality="Grimstad" data-type="Holmegruppe i sjø">Spærholmene</a>, then steer towards the passage between <a href="ssr:485496" data-county="Agder" data-lat="58.40741" data-lng="8.7456" data-municipality="Arendal" data-type="Holmegruppe i sjø">Skjelbergholmene</a> and <a href="ssr:451768" data-county="Agder" data-lat="58.40488" data-lng="8.73794" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Badstuholmen</a> until <a href="ssr:667925" data-county="Agder" data-lat="58.44989" data-lng="8.86431" data-municipality="Arendal" data-type="Kirke">Tromøy </a>church is well clear within <a href="ssr:364545" data-county="Agder" data-lat="58.39397" data-lng="8.77314" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Tvesteinen</a>; further on, the waters are well marked.</p>
|
| description_no |
<p><a href="ssr:121630" data-county="Agder" data-lat="58.4457" data-lng="8.78043" data-municipality="Arendal" data-type="Sund i sjø">Galtesund</a> er hovedleia inn til <a href="ssr:$667594" target="_blank" rel="noopener">Arendal </a>havn, og bør foretrekkes under vanskelige værforhold.<br>Mindre fartøyer som kommer fra E, S om <a href="ssr:485945" data-county="Agder" data-lat="58.46171" data-lng="8.84683" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Tromøya</a>, kan gå inn <a href="ssr:330783" data-county="Agder" data-lat="58.4279" data-lng="8.81617" data-municipality="Arendal" data-type="Sund i sjø">Østergab</a>mellom <a href="ssr:910595" data-county="Agder" data-lat="58.42461" data-lng="8.80021" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Merdø</a> og <a href="ssr:937769" data-county="Agder" data-lat="58.42997" data-lng="8.81097" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Lille Gjessøya</a> ved å holde de svarte og hvite trebåkene på N-pynten av <a href="ssr:87737" data-county="Agder" data-lat="58.42729" data-lng="8.78911" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Småholmene</a> og S-pynten av <a href="ssr:61581" data-county="Agder" data-lat="58.42877" data-lng="8.79305" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Skudeholmen</a> overett.<br>Større fartøyer som kommer fra SE, styrer inn med lyktene på <a href="ssr:876725" data-county="Agder" data-lat="58.43601" data-lng="8.78285" data-municipality="Arendal" data-type="Nes i sjø">Sandvigodden</a> og <a href="ssr:910595" data-county="Agder" data-lat="58.42461" data-lng="8.80021" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Merdø</a> overett. Dette medet bærer klar E om <a href="ssr:390735" data-county="Agder" data-lat="58.40565" data-lng="8.80053" data-municipality="Arendal" data-type="Grunne i sjø">Hågåsgrunnen</a> og W om <a href="ssr:303081" data-county="Agder" data-lat="58.43031" data-lng="8.80078" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Langrumpa</a>.</p>
<p>Man seiler mellom <a href="ssr:876779" data-county="Agder" data-lat="58.41412" data-lng="8.80548" data-municipality="Arendal" data-type="Båe i sjø">Lauvåsbåen</a> og <a href="ssr:87712" data-county="Agder" data-lat="58.41968" data-lng="8.81094" data-municipality="Arendal" data-type="Båe i sjø">Hellebåene</a>ved å holde <a href="ssr:910567" data-county="Agder" data-lat="58.40164" data-lng="8.69284" data-municipality="Arendal" data-type="Kirke">Nedenesengene</a> kapell til N-pynten av <a href="ssr:537" data-county="Agder" data-lat="58.41089" data-lng="8.7937" data-municipality="Arendal" data-type="Fyrlykt">Lille Torungen</a>.<br>Mellom <a href="ssr:451727" data-county="Agder" data-lat="58.4108" data-lng="8.81195" data-municipality="Arendal" data-type="Båe i sjø">Makrellbåen</a> og <a href="ssr:876779" data-county="Agder" data-lat="58.41412" data-lng="8.80548" data-municipality="Arendal" data-type="Båe i sjø">Lauvåsbåen</a> styres inn med <a href="ssr:1075433" data-county="Agder" data-lat="58.41486" data-lng="8.767" data-municipality="Arendal" data-type="Strand i sjø">Ærøystranda</a> (steinstrand i bukta midt på <a href="ssr:728547" data-county="Agder" data-lat="58.41533" data-lng="8.76561" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Ærøya</a>) til N-pynten av <a href="ssr:537" data-county="Agder" data-lat="58.41089" data-lng="8.7937" data-municipality="Arendal" data-type="Fyrlykt">Lille Torungen</a>.</p>
<p>Inn <a href="ssr:633690" data-county="Agder" data-lat="58.38119" data-lng="8.77428" data-municipality="Arendal" data-type="Renne/Kløft i sjø">Fiskeskjærgabet</a>, S om <a href="ssr:789560" data-county="Agder" data-lat="58.39885" data-lng="8.79025" data-municipality="Arendal" data-type="Fyrstasjon">Torungen</a> fyr, styres med midten av <a href="ssr:728547" data-county="Agder" data-lat="58.41533" data-lng="8.76561" data-municipality="Arendal" data-type="Øy i sjø">Ærøya</a> over <a href="ssr:785387" data-county="Agder" data-lat="58.39137" data-lng="8.77057" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Fladskjær</a> inntil <a href="ssr:451750" data-county="Agder" data-lat="58.37721" data-lng="8.66908" data-municipality="Grimstad" data-type="Ås">Lauvåsen</a> (Fevik) er i W-kanten av <a href="ssr:518" data-county="Agder" data-lat="58.37913" data-lng="8.74095" data-municipality="Grimstad" data-type="Holmegruppe i sjø">Spærholmene</a>, så styres på sundet mellom <a href="ssr:485496" data-county="Agder" data-lat="58.40741" data-lng="8.7456" data-municipality="Arendal" data-type="Holmegruppe i sjø">Skjelbergholmene</a> og <a href="ssr:451768" data-county="Agder" data-lat="58.40488" data-lng="8.73794" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Badstuholmen</a> til <a href="ssr:667925" data-county="Agder" data-lat="58.44989" data-lng="8.86431" data-municipality="Arendal" data-type="Kirke">Tromøy kirke</a> er godt fri innenfor <a href="ssr:364545" data-county="Agder" data-lat="58.39397" data-lng="8.77314" data-municipality="Arendal" data-type="Holme i sjø">Tvesteinen</a>; videre er det godt oppmerket farvann.</p>
|
| caution_en |
|
| caution_no |
|
| Links |
|
