| id |
217a3509-4f6f-4018-a90e-44963b2d6fc1 |
| date_updated |
2026-01-13 14:33:22.302000
|
| title_en |
Outside Sotra
|
| title_no |
Utsiden av Sotra
|
| description_en |
<h3>General Information</h3>
<p>If one approaches land somewhat north of <a href="ssr:947512" data-county="Vestland" data-lat="60.15741" data-lng="5.11691" data-municipality="Austevoll" data-type="Fjord">Krossfjorden</a>, the coastline appears as continuous mainland; no marked openings or straits between the islands on the north side of <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> are visible. The southern part of <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> with <a href="ssr:187862" data-county="Vestland" data-lat="60.21019" data-lng="5.11017" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjell">Veten</a> appears as high land. Slightly north of <a href="ssr:187862" data-county="Vestland" data-lat="60.21019" data-lng="5.11017" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjell">Veten</a>, <a href="ssr:430641" data-county="Vestland" data-lat="60.37392" data-lng="5.24196" data-municipality="<a href=" data-type="By">Bergen</a>" data-type="Fjell">Lyderhorn appears in clear weather as a fairly pointed, cone-shaped peak. From <a href="ssr:187862" data-county="Vestland" data-lat="60.21019" data-lng="5.11017" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjell">Veten</a>, the island slopes gently northward. At the northern end of <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a>, <a href="ssr:248138" data-county="Vestland" data-lat="60.44664" data-lng="4.91628" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Turøyna</a> is prominent, and <a href="ssr:855236" data-county="Vestland" data-lat="60.47297" data-lng="4.8962" data-municipality="Øygarden" data-type="Vik i sjø">Toftevika</a>, just north of it, appears as a bay or an opening in the land.</p>
<p>On the west side of <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a>, <a href="ssr:66248" data-county="Vestland" data-lat="60.33123" data-lng="4.89911" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Løno</a> and <a href="ssr:612377" data-county="Vestland" data-lat="60.3522" data-lng="4.95918" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Algrøyna</a> are easily recognizable. The former appears almost as high as the land within and is somewhat separated from the other islands. <a href="ssr:612377" data-county="Vestland" data-lat="60.3522" data-lng="4.95918" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Algrøyna</a> has a peculiar jagged mountain formation that stands out from the other mountains along this coastal stretch.</p>
<p>One can generally approach within 1–2 nautical miles of the outer islands and reefs along the west side of <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a>. The sea usually breaks on all shallower areas. The seabed drops steeply, and as the nautical chart shows, depths of 200 m are found just a couple of nautical miles from shore.</p>
<p>The topographic formations are steep and rugged. However, although the landscape appears completely barren from the sea, it does not take long to find small farms and a population that naturally relies on the sea as its main source of income when you get into the shelter of the islets and reefs.</p>
<p>Sailing along the outside of <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> is straightforward. Just stay well clear of the outermost islets and reefs. Amongst the many islands and reefs, there are several well-marked passages that are easy to navigate. The waters generally have good depths, and the shoals that are dangerous for navigation usually break and are clearly visible.<br>There is a multitude of small and large harbors and anchorage spots where one can find shelter. There are several narrow straits with good depths. Smaller boats should avoid the area in bad weather as one must pass open areas both south and north of Telavåg. In good weather, the area can be safely recommended.</p>
<p>If approaching land somewhat north of <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> or off Øygarden, the chain of islands that extends further north to <a href="ssr:492659" data-county="Vestland" data-lat="60.73588" data-lng="4.76193" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Fedjeosen</a>, several distinct openings between the islands are visible, and the outer land here is lower than <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a>. Except for <a href="ssr:916531" data-county="Vestland" data-lat="60.56531" data-lng="4.76747" data-municipality="Øygarden" data-type="Grunne i sjø">Børsklakken</a>, <a href="ssr:288006" data-county="Vestland" data-lat="60.54805" data-lng="4.80632" data-municipality="Øygarden" data-type="Nes i sjø">Revet</a>, and <a href="ssr:874281" data-county="Vestland" data-lat="60.724" data-lng="4.67924" data-municipality="Øygarden" data-type="Grunne i sjø">Persgrunnen</a>, there are no shoals at a greater distance from shore along this stretch. Of the many straits that lead in between the islands from the sea to <a href="ssr:430242" data-county="Vestland" data-lat="60.53" data-lng="4.94842" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Hjeltefjorden</a>, <a href="ssr:490205" data-county="Vestland" data-lat="60.49817" data-lng="4.93242" data-municipality="Øygarden" data-type="Sund i sjø">Rongasundet</a>, <a href="ssr:431759" data-county="Vestland" data-lat="60.51636" data-lng="4.89408" data-municipality="Øygarden" data-type="Sund i sjø">Ulvsundet</a>, and Søre Straumøysundet are the most frequented, as the others are very narrow. Strong currents run through all these straits.</p>
<p>If approaching land south of <a href="ssr:492615" data-county="Vestland" data-lat="60.76768" data-lng="4.71508" data-municipality="Fedje" data-type="Øy i sjø">Fedje</a>, directly off <a href="ssr:492659" data-county="Vestland" data-lat="60.73588" data-lng="4.76193" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Fedjeosen</a>, the mountains on the islands in <a href="ssr:510833" data-county="Vestland" data-lat="61.07394" data-lng="4.8388" data-municipality="Solund" data-type="Kommune">Solund</a> to the north-northeast are visible in clear weather.</p>
<p>The following coastal lighthouses are found along the stretch from <a href="ssr:947512" data-county="Vestland" data-lat="60.15741" data-lng="5.11691" data-municipality="Austevoll" data-type="Fjord">Krossfjorden</a> to <a href="ssr:511362" data-county="Vestland" data-lat="60.84304" data-lng="4.65109" data-municipality="Fedje" data-type="Holme i sjø">Holmengrå</a>:</p>
<p>1. <a href="ssr:371641" data-county="Vestland" data-lat="60.75211" data-lng="4.71068" data-municipality="Fedje" data-type="Fyrstasjon">Hellisøy fyr</a> (Lighthouse) (60°45.1'N 04°42.9'E), 32.2 m high, red iron tower with 2 white bands.</p>
<p>2. <a href="ssr:492735" data-county="Vestland" data-lat="60.84303" data-lng="4.6495" data-municipality="Fedje" data-type="Fyrstasjon">Holmengrå fyr</a> (Lighthouse) (60°50.6'N 04°39.5'E), 16 m high, white concrete tower.</p>
<p>On the north side of <a href="ssr:127766" data-county="Vestland" data-lat="60.50377" data-lng="4.82842" data-municipality="Øygarden" data-type="Holme i sjø">Skarvøyna</a> is the <a href="ssr:297160" data-county="Vestland" data-lat="60.50442" data-lng="4.83094" data-municipality="Øygarden" data-type="Fyrlykt">Skarvøyna lykt</a> (light) (60°30.3'N 04°49.8'E), a light on an 8 m high concrete pillar, range 16 nautical miles.</p>
<h3>Currents and Tides</h3>
<p>In the straits in Øygarden, the current usually runs eastward towards <a href="ssr:430242" data-county="Vestland" data-lat="60.53" data-lng="4.94842" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Hjeltefjorden</a> with rising water and westward from <a href="ssr:430242" data-county="Vestland" data-lat="60.53" data-lng="4.94842" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Hjeltefjorden</a> with falling water. In the straits leading to <a href="ssr:613525" data-county="Vestland" data-lat="60.4233" data-lng="5.2682" data-municipality="Bergen" data-type="Fjord">Byfjorden</a>, <a href="ssr:612403" data-county="Vestland" data-lat="60.51036" data-lng="5.25561" data-municipality="Bergen" data-type="Fjord">Salhusfjorden</a>, and the fjord around <a href="ssr:369377" data-county="Vestland" data-lat="60.53092" data-lng="5.53034" data-municipality="Osterøy" data-type="Øy i sjø">Osterøy</a>, the tidal current runs in with rising water and out with falling water.</p>
<p>The average difference between high and low water during spring tides is 122 cm in Bergen and 110 cm in <a href="ssr:795739" data-county="Vestland" data-lat="60.52984" data-lng="4.87588" data-municipality="Øygarden" data-type="Grend">Blomvåg</a>. High and low water in <a href="ssr:795739" data-county="Vestland" data-lat="60.52984" data-lng="4.87588" data-municipality="Øygarden" data-type="Grend">Blomvåg</a> occur on average 14 minutes earlier than in Bergen.</p>
<h3>Ice Conditions</h3>
<p>All harbors along the coastal stretch are ice-free.</p>
<h3>Radio Beacons</h3>
<p>There are no radio beacons along the stretch.</p>
<p><a href="ssr:430725" data-county="Vestland" data-lat="60.13055" data-lng="5.01007" data-municipality="Austevoll" data-type="Fyrstasjon">Marstein fyr</a> (lighthouse) (M) (60°07.8'N 05°00.8'E), <a href="ssr:388194" data-county="Vestland" data-lat="60.72595" data-lng="4.70521" data-municipality="Øygarden" data-type="Lanterne">Bolleflesa lanterne</a> (lantern) (N) 60°43.6'N 04°42.4'E, <a href="ssr:371641" data-county="Vestland" data-lat="60.75211" data-lng="4.71068" data-municipality="Fedje" data-type="Fyrstasjon">Hellisøy fyr</a> (lighthouse) (O) (60°45.1'N 04°42.7'E), <a href="ssr:492735" data-county="Vestland" data-lat="60.84303" data-lng="4.6495" data-municipality="Fedje" data-type="Fyrstasjon">Holmengrå fyr</a> (lighthouse) (T) (60°50.6'N 04°39.1'E) and <a href="ssr:191342" data-county="Vestland" data-lat="60.84852" data-lng="4.75334" data-municipality="Austrheim" data-type="Fyrlykt">Grimeskjeret lykt</a> (light) (G) (60°50.9'N 04°45.3'E) have Racon.</p>
|
| description_no |
<h3>Alminnelig omtale</h3>
<p>Kommer man under land noe N for <a href="ssr:947512" data-county="Vestland" data-lat="60.15741" data-lng="5.11691" data-municipality="Austevoll" data-type="Fjord">Krossfjorden</a> fortoner kysten seg som sammenhengende fast land; det ses ingen markerte åpninger eller sund mellom øyene på N‑siden av <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a>. Den S‑lige delen av <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> med Veten viser seg som høyt land. Noe N for Veten viser Lyderhorn seg i klart vær som en temmelig spiss, kjegleformet topp. Fra Veten skråner øya jevnt N‑over. Ved N‑enden av <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> er <a href="ssr:248138" data-county="Vestland" data-lat="60.44664" data-lng="4.91628" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Turøyna</a> framtredende, og <a href="ssr:855236" data-county="Vestland" data-lat="60.47297" data-lng="4.8962" data-municipality="Øygarden" data-type="Vik i sjø">Toftevika</a>, straks N for, viser seg som ei bukt eller en åpning i landet.</p>
<p>På W‑siden av <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> er <a href="ssr:66248" data-county="Vestland" data-lat="60.33123" data-lng="4.89911" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Løno</a> og <a href="ssr:612377" data-county="Vestland" data-lat="60.3522" data-lng="4.95918" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Algrøyna</a> lett kjennelige. Den første viser seg nesten like høy som landet innenfor og ligger noe atskilt fra de øvrige øyene. <a href="ssr:612377" data-county="Vestland" data-lat="60.3522" data-lng="4.95918" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Algrøyna</a> har en merkelig takket fjelldannelse som skiller seg ut fra de øvrige fjellene på denne kyststrekningen.</p>
<p>Man kan i alminnelighet gå inn på 1–2 nautiske mils avstand av de ytre øyene og skjærene langs W‑siden av <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a>. Sjøen bryter som oftest på alle grunnere grunner. Bunnen er sterkt avfallende, og som sjøkartet viser, finner man dybder på 200 m bare et par nautiske mil av land.</p>
<p>De topografiske formasjonene er bratte og forrevne. Men selv om landskapet ser helt goldt ut fra havet, skal man ikke langt inn i le av holmer og skjær før man treffer på små gardsbruk og en befolkning som naturlig nok har havet som sin viktigste inntektskilde.</p>
<p>Seilasen langs utsiden av <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> er grei. Hold bare godt klar av de ytterste holmene og skjærene. Inne i mellom de mange øyene og skjærene finnes flere oppmerkede løp som er greie å seile. Farvannet har generelt gode dybder og de grunnene som er farlige for seilasen bryter som oftest og er godt synlige.<br>Her er et utall av små og store havner og ankerplasser hvor man kan f inne le. Flere smale sund, men med gode dybder. Mindre båter bør ikke trafik ere området i dårlig vær da man må passere åpne områder både S og N av <a href="ssr:430468" data-county="Vestland" data-lat="60.26293" data-lng="4.98644" data-municipality="Øygarden" data-type="Bygdelag (bygd)">Telavåg</a>. I godt vær kan området trygt anbefales.</p>
<p>Kommer man under land noe N for <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a> eller ut for Øygarden, den øyrekken som strekker seg videre N‑over til <a href="ssr:492659" data-county="Vestland" data-lat="60.73588" data-lng="4.76193" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Fedjeosen</a> – ses på flere steder tydelige åpninger mellom øyene, likesom det ytre landet her er lavere enn <a href="ssr:854682" data-county="Vestland" data-lat="60.23662" data-lng="5.07946" data-municipality="Øygarden" data-type="Øy i sjø">Sotra</a>. Når man unntar <a href="ssr:916531" data-county="Vestland" data-lat="60.56531" data-lng="4.76747" data-municipality="Øygarden" data-type="Grunne i sjø">Børsklakken</a>, <a href="ssr:288006" data-county="Vestland" data-lat="60.54805" data-lng="4.80632" data-municipality="Øygarden" data-type="Nes i sjø">Revet</a> og <a href="ssr:874281" data-county="Vestland" data-lat="60.724" data-lng="4.67924" data-municipality="Øygarden" data-type="Grunne i sjø">Persgrunnen</a>, er det ingen grunner som ligger i større avstand fra land på denne strekningen. Av de mange sundene som fører inn mellom øyene fra sjøen og til <a href="ssr:430242" data-county="Vestland" data-lat="60.53" data-lng="4.94842" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Hjeltefjorden</a>, er <a href="ssr:490205" data-county="Vestland" data-lat="60.49817" data-lng="4.93242" data-municipality="Øygarden" data-type="Sund i sjø">Rongasundet</a>, <a href="ssr:431759" data-county="Vestland" data-lat="60.51636" data-lng="4.89408" data-municipality="Øygarden" data-type="Sund i sjø">Ulvsundet</a> og <a href="ssr:127603" data-county="Vestland" data-lat="60.58139" data-lng="4.86087" data-municipality="Øygarden" data-type="Sund i sjø">Søra Straumøysundet</a> de mest søkte, da de øvrige er meget trange. Gjennom alle disse sundene går strømmen sterk.</p>
<p>Kommer man under land S for Fedje, tvers ut for <a href="ssr:492659" data-county="Vestland" data-lat="60.73588" data-lng="4.76193" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Fedjeosen</a>, ses i siktbart vær fjellene på øyene i <a href="ssr:510833" data-county="Vestland" data-lat="61.07394" data-lng="4.8388" data-municipality="Solund" data-type="Kommune">Solund</a> i N‑NE.</p>
<p>Følgende kystfyr finnes på strekningen <a href="ssr:947512" data-county="Vestland" data-lat="60.15741" data-lng="5.11691" data-municipality="Austevoll" data-type="Fjord">Krossfjorden</a>–<a href="ssr:511362" data-county="Vestland" data-lat="60.84304" data-lng="4.65109" data-municipality="Fedje" data-type="Holme i sjø">Holmengrå</a>:</p>
<p>1. <a href="ssr:371641" data-county="Vestland" data-lat="60.75211" data-lng="4.71068" data-municipality="Fedje" data-type="Fyrstasjon">Hellisøy fyr</a> (60°45,1’N 04°42,9’E), 32,2 m høyt, rødt jerntårn med 2 hvite belter.</p>
<p>2. <a href="ssr:492735" data-county="Vestland" data-lat="60.84303" data-lng="4.6495" data-municipality="Fedje" data-type="Fyrstasjon">Holmengrå fyr</a> (60°50,6’N 04°39,5’E), 16 m høyt, hvitt betongtårn.</p>
<p>På N‑siden av <a href="ssr:127766" data-county="Vestland" data-lat="60.50377" data-lng="4.82842" data-municipality="Øygarden" data-type="Holme i sjø">Skarvøyna</a> er <a href="ssr:297160" data-county="Vestland" data-lat="60.50442" data-lng="4.83094" data-municipality="Øygarden" data-type="Fyrlykt">Skarvøyna lykt</a> (60°30,3’N 04°49,8’E), lykt på 8 m høy betongsøyle, lysvidde 16 n mil.</p>
<h3>Strøm og tidevann</h3>
<p>I sundene i Øygarden går strømmen vanligvis E-over mot <a href="ssr:430242" data-county="Vestland" data-lat="60.53" data-lng="4.94842" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Hjeltefjorden</a> på stigende vann og W-over fra <a href="ssr:430242" data-county="Vestland" data-lat="60.53" data-lng="4.94842" data-municipality="Øygarden" data-type="Fjord">Hjeltefjorden</a> på fallende vann. I sundene inn til <a href="ssr:613525" data-county="Vestland" data-lat="60.4233" data-lng="5.2682" data-municipality="Bergen" data-type="Fjord">Byfjorden</a>, <a href="ssr:612403" data-county="Vestland" data-lat="60.51036" data-lng="5.25561" data-municipality="Bergen" data-type="Fjord">Salhusfjorden</a> og fjorden rundt <a href="ssr:369377" data-county="Vestland" data-lat="60.53092" data-lng="5.53034" data-municipality="Osterøy" data-type="Øy i sjø">Osterøy</a> vil tidevannsstrømmen gå inn på stigende og ut på fallende vann.</p>
<p>Midlere forskjell mellom spring høy‑ og lavvann er 122 cm i <a href="ssr:551660" data-county="Vestland" data-lat="60.39323" data-lng="5.3245" data-municipality="Bergen" data-type="By">Bergen</a> og 110 cm i <a href="ssr:795739" data-county="Vestland" data-lat="60.52984" data-lng="4.87588" data-municipality="Øygarden" data-type="Grend">Blomvåg</a>. Høy- og lavvann i <a href="ssr:795739" data-county="Vestland" data-lat="60.52984" data-lng="4.87588" data-municipality="Øygarden" data-type="Grend">Blomvåg</a> inntreffer i middel 14 minutter tidligere enn i <a href="ssr:551660" data-county="Vestland" data-lat="60.39323" data-lng="5.3245" data-municipality="Bergen" data-type="By">Bergen</a>.</p>
<h3>Isforhold</h3>
<p>Alle havnene på kyststrekningen er isfrie.</p>
<h3>Radiofyr</h3>
<p>Det er ingen radiofyr på strekningen.</p>
<p><a href="ssr:430725" data-county="Vestland" data-lat="60.13055" data-lng="5.01007" data-municipality="Austevoll" data-type="Fyrstasjon">Marstein fyr</a>(M)(60°07,8’N 05°00,8’E), <a href="ssr:388194" data-county="Vestland" data-lat="60.72595" data-lng="4.70521" data-municipality="Øygarden" data-type="Lanterne">Bolleflesa lanterne</a> (N) 60°43,6’N 04°42,4’E, <a href="ssr:371641" data-county="Vestland" data-lat="60.75211" data-lng="4.71068" data-municipality="Fedje" data-type="Fyrstasjon">Hellisøy fyr</a> (O)(60°45,1’N 04°42,7’E), <a href="ssr:492735" data-county="Vestland" data-lat="60.84303" data-lng="4.6495" data-municipality="Fedje" data-type="Fyrstasjon">Holmengrå fyr</a> (T) (60°50,6’N 04°39,1’E) og <a href="ssr:191342" data-county="Vestland" data-lat="60.84852" data-lng="4.75334" data-municipality="Austrheim" data-type="Fyrlykt">Grimeskjeret lykt</a> (G)(60°50,9’N 04°45,3’E) har Racon.</p>
|
| caution_en |
|
| caution_no |
|
| Links |
|
