| id |
152a5643-bc74-4366-9f21-93a9012a6b6f |
| date_updated |
2025-11-10 14:53:20.730000
|
| title_en |
Outer Part of Tønsbergfjorden
|
| title_no |
Ytre del av Tønsbergfjorden
|
| description_en |
<p>The current in <a href="ssr:912038" data-county="Vestfold" data-lat="59.19635" data-lng="10.34683" data-municipality="Sandefjord" data-type="Fjord">Tønsbergfjorden</a> is quite unpredictable in both direction and strength. It often follows the wind; with a sea breeze, it changes with the wind, sometimes a little before, sometimes a little after. In the various channels, there are several shoals that break in stormy weather. Under such conditions, you should not proceed into <a href="ssr:912038" data-county="Vestfold" data-lat="59.19635" data-lng="10.34683" data-municipality="Sandefjord" data-type="Fjord">Tønsbergfjorden</a> unless you are entirely certain of your position and can see the necessary sea marks, as well as being sure of your course.</p>
<p>Good orientation marks include:</p>
<ul>
<li><a href="ssr:305493" data-county="Vestfold" data-lat="59.07713" data-lng="10.41418" data-municipality="Færder" data-type="Ås">Torås</a>, 60 m, on the southern part of <a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a>, appears as two hills side by side.</li>
<li>The radio mast at <a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a> radio stands west of <a href="ssr:305493" data-county="Vestfold" data-lat="59.07713" data-lng="10.41418" data-municipality="Færder" data-type="Ås">Torås</a>.</li>
<li><a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a> blends easily into the landscape due to its gray color, but from <a href="ssr:245168" data-county="Vestfold" data-lat="59.0585" data-lng="10.30866" data-municipality="Sandefjord" data-type="Utsiktspunkt">Tønsberg tønne</a>, the spire usually stands out clearly against the sky.</li>
<li><a href="ssr:608516" data-county="Vestfold" data-lat="59.02103" data-lng="10.41531" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Tjømebåen</a>, about 2 nautical miles south of <a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a>, is a low, black skerry. Seen from the south at a distance of about 2 nautical miles, it blends into the background.</li>
<li><a href="ssr:365461" data-county="Vestfold" data-lat="59.04758" data-lng="10.36938" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Oskjær</a>, between <a href="ssr:245168" data-county="Vestfold" data-lat="59.0585" data-lng="10.30866" data-municipality="Sandefjord" data-type="Utsiktspunkt">Tønsberg tønne </a> and <a href="ssr:547478" data-county="Vestfold" data-lat="59.05832" data-lng="10.40709" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Verdens ende</a>, about 4 meters high, white, truncated square pyramid, on a 5-meter high skerry.</li>
<li>Mefjæra cairn, about 1 nautical mile north of <a href="ssr:365461" data-county="Vestfold" data-lat="59.04758" data-lng="10.36938" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Oskjær</a>, 4 meters high, black, truncated cone with a white vertical and horizontal stripe, on a long, low skerry.</li>
<li>The cairn on <a href="ssr:245168" data-county="Vestfold" data-lat="59.0585" data-lng="10.30866" data-municipality="Sandefjord" data-type="Utsiktspunkt">Tønsberg tønne</a>, on the west side of <a href="ssr:912038" data-county="Vestfold" data-lat="59.19635" data-lng="10.34683" data-municipality="Sandefjord" data-type="Fjord">Tønsbergfjorden</a>, is a black, truncated cone with a broad white vertical stripe and a top mark.</li>
<li>The cairn on <a href="ssr:851144" data-county="Vestfold" data-lat="59.06951" data-lng="10.33874" data-municipality="Sandefjord" data-type="Skjær i sjø">Stauperluva</a>, about 1 nautical mile northeast of <a href="ssr:245168" data-county="Vestfold" data-lat="59.0585" data-lng="10.30866" data-municipality="Sandefjord" data-type="Utsiktspunkt">Tønsberg tønne</a>, 3.5 meters high, truncated pyramid with a white horizontal band, on a small, low skerry.</li>
</ul>
<h3>Regulations </h3>
<p>See the Regulations on the Use of Maritime Traffic Service Areas and the Use of Certain Waters (Maritime Traffic Regulations), FOR-2015-09-23-1094, regarding permission to use the waters and capacity limitations. Chapter 3. Sailing Rules in Certain Waters. See lovdata.no to read the full regulations.</p>
|
| description_no |
<p>Strømmen i <a href="ssr:912038" data-county="Vestfold" data-lat="59.19635" data-lng="10.34683" data-municipality="Sandefjord" data-type="Fjord">Tønsbergfjorden</a> er temmelig uberegnelig både hva retning og styrke angår. Den følger gjerne vinden; ved solgangsbris skifter den med vinden, undertiden litt før, undertiden litt etter. Det finnes i de forskjellige leier en rekke grunner som bryter i stormfullt vær. Under slike værforhold bør man ikke unødig la det stå til inn <a href="ssr:912038" data-county="Vestfold" data-lat="59.19635" data-lng="10.34683" data-municipality="Sandefjord" data-type="Fjord">Tønsbergfjorden</a> uten at man er helt sikker på posisjonen og ser de nødvendigesjømerkene, samt har kursen på det rene.</p>
<p>Av gode orienteringsmerker kan nevnes: Vrengen</p>
<ul>
<li><a href="ssr:305493" data-county="Vestfold" data-lat="59.07713" data-lng="10.41418" data-municipality="Færder" data-type="Ås">Torås</a> , 60 m, på den søndre delen av <a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a> , fortoner seg som to koller ved siden av hverandre.</li>
<li>Radiomasten til <a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a> radio står W for <a href="ssr:305493" data-county="Vestfold" data-lat="59.07713" data-lng="10.41418" data-municipality="Færder" data-type="Ås">Torås</a> .</li>
<li><a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a> går på grunn av sin gråfarge lett i ett med landet, men fra <a href="ssr:245168" data-county="Vestfold" data-lat="59.0585" data-lng="10.30866" data-municipality="Sandefjord" data-type="Utsiktspunkt">Tønsberg tønne</a> tegner spiret seg som regel klart mot himmelen.</li>
<li><a href="ssr:608516" data-county="Vestfold" data-lat="59.02103" data-lng="10.41531" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Tjømebåen</a> ca. 2 nautiske mil S for <a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a>, er et lavt, svart skjær. Sett fra S i en avstand av ca. 2 nautiske mil går det i ett med baklandet.</li>
<li><a href="ssr:365461" data-county="Vestfold" data-lat="59.04758" data-lng="10.36938" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Oskjær</a>, mellom <a href="ssr:245168" data-county="Vestfold" data-lat="59.0585" data-lng="10.30866" data-municipality="Sandefjord" data-type="Utsiktspunkt">Tønsberg tønne</a> og <a href="ssr:547478" data-county="Vestfold" data-lat="59.05832" data-lng="10.40709" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Verdens ende</a>, ca 4 m høy, hvit, avkortet firkantet pyramide, på 5 m høyt skjær.</li>
<li><a href="ssr:730454" data-county="Vestfold" data-lat="59.06032" data-lng="10.36496" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Mefjæra</a> varde ca. 1 nautisk mil N av <a href="ssr:365461" data-county="Vestfold" data-lat="59.04758" data-lng="10.36938" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Oskjær</a> <a href="ssr:365461" data-county="Vestfold" data-lat="59.04758" data-lng="10.36938" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Oskjær</a>, 4 m høy, svart, avkortet kjegle med hvit vertikal og horisontal stripe, på langt, lavt skjær.</li>
<li>Varden på <a href="ssr:245168" data-county="Vestfold" data-lat="59.0585" data-lng="10.30866" data-municipality="Sandefjord" data-type="Utsiktspunkt">Tønsberg tønne</a>, W-siden av <a href="ssr:912038" data-county="Vestfold" data-lat="59.19635" data-lng="10.34683" data-municipality="Sandefjord" data-type="Fjord">Tønsbergfjorden</a>, er en svart, avkortet kjegle med bred hvit, vertikal stripe og toppmerke.</li>
<li>Varden på <a href="ssr:851144" data-county="Vestfold" data-lat="59.06951" data-lng="10.33874" data-municipality="Sandefjord" data-type="Skjær i sjø">Stauperluva</a> ca. 1 nautisk mil NE av <a href="ssr:245168" data-county="Vestfold" data-lat="59.0585" data-lng="10.30866" data-municipality="Sandefjord" data-type="Utsiktspunkt">Tønsberg tønne</a>, 3,5 m høy, avkortet pyramide med hvitt horisontalt belte, på lite, lavt skjær.</li>
</ul>
<h3>Regulering</h3>
<p>Se Forskrift om bruk av sjøtrafikksentralenes tjenesteområde og bruk av bestemte farvann (Sjøtrafikkforskriften), FOR-2015-09-23-1094 vedrørende tillatelse til å benytte farvannet og kapasitetsbegrensninger. Kapittel 3. Seilingsregler i bestemte farvann. Se lovdata.no for å lese hele forskriften.</p>
|
| caution_en |
|
| caution_no |
|
| Links |
|
