| id |
a36d4533-2c0c-4dce-979a-9eb4d3fe4ea4 |
| date_updated |
2025-10-31 13:18:01.952000
|
| title_en |
Lomfjorden
|
| title_no |
Lomfjorden
|
| description_en |
<p>On the western side of Hinlopenstretet, between Valhallfonna and Cape Fanshawe, Lomfjorden extends approximately 18 NM in a south-southwest direction. The fjord is surrounded by mountains ranging from 600 to 800 me in height, except on the eastern side at the innermost part of the fjord. At the entrance, approximately midway between Cape Fanshawe and Isrundingen on the northern side, there is an underwater rock with a depth of 8.9 m.</p>
<p>Faksevågen is located just under halfway in on the western side of the fjord. The bay appears clear, but ice from Hinlopen tends to drift into the fjord arm and along the western shore inside the fjord during northerly winds. However, it is shallow off the northern side of the bay’s mouth. The 5 m contour extends about 3 cables from shore, and it is very shallow inside this line. Faksevågen is by the Norwegian Coastal Administration designated a place of refuge against acute pollution.</p>
<p>East of Faksevågen, closer to the eastern shore, lies Footøya, with an islet named Jakta and three small skerries on its southeast side. Footøya can be passed on the eastern side, but caution is advised due to a shallow area extending approximately 3 to 5 cables east and southeast of Jakta.<br><br>On the western side of Footøya, and in the rest of the fjord, the waters are relatively clear, but south-southwest of Footøya, there is an underwater rock with a depth of 8.6 m in the middle of the fjord that larger vessels should be aware of.</p>
|
| description_no |
<p>På W-siden av Hinlopenstretet, mellom Valhallfonna og Kapp Fanshawe, strekker Lomfjorden seg 18 n mil SSW-over. Fjorden er omgitt av 6-800 m høye fjell, bortsett fra på E-siden innerst i fjorden. I innløpet, ca. midt mellom Kapp Fanshawe og Isrundingen på N-siden, ligger det en grunne på 8.9 m.</p>
<p>Faksevågen ligger knapt halvveis inn på W-siden av fjorden. Vågen synes ren, men Isen fra Hinlopen har tendens til legge seg inn i fjordarmen og langs vestre land inne i fjorden i nordavind. Det er imidlertid grunt ut fra N-siden av munningen. 5 m kurven går her 3 kabellengder ut fra land, og det er svært grunt innenfor den. Faksevågen er av Kystverket foreslått som nødhavn mot akutt forurensning.</p>
<p>E for Faksevågen, nærmere det østre landet, ligger Footøya med en holme, Jakta, og tre små skjær på SE-siden. Footøya kan passeres på E-siden, men man må være oppmerksom på grunneområdet som strekker seg ca. 3 - 5 kabellengder E og SE for Jakta.</p>
<p>På V-siden av Footøya, og i fjorden for øvrig, er det relativt rent, men SSW for Footøya er det en grunne på 8.6 m midt i fjorden som større fartøy må være oppmerksomme på.</p>
|
| caution_en |
<h3>Survey data</h3>
<p>Surveys are incomplete in the area. Soundings within unsurveyed areas and those compiled from incomplete older surveys are unreliable and do not fully exclude undiscovered shoals. Navigation within these waters should be avoided whenever possible. Attention should be paid to the Source Diagram.</p>
<h3>Shallow areas near shoreline</h3>
<p>Close to the shore, there can be unsurveyed areas or areas of poor data quality. Due to the chart's scale such areas are not always visible on nautical Charts. Navigation in these waters must be exercised with extreme caution.</p>
<h3>Front of glaciers</h3>
<p>Limits of glaciers are subject to frequent change. In front of glaciers going into the sea, there are major variations from year to year, and depths are uncertain. Such areas must be considered as unsurveyed. Such conditions must be taken into account when navigating in these waters and caution exercised.</p>
|
| caution_no |
<h3>Sjømålingsdata</h3>
<p>Området er ikke fullstendig oppmålt. Dybder innenfor ikke sjømålte områder og områder basert på eldre, ufullstendige målinger er upålitelige, og utelukker ikke muligheten for uoppdagede grunner. Navigasjon i disse farvannene bør unngås så langt det lar seg gjøre. Det må vises særlig oppmerksomhet til karets kildediagram (Source Diagram).</p>
<h3>Grunne områder nær land</h3>
<p>Nær kystlinjen kan det forekomme ikke sjømålte områder eller områder med dårlig datakvalitet. På grunn av sjøkartets målestokk er slike områder ikke alltid synlige. Navigasjon i disse farvannene må utøves med ekstrem forsiktighet.</p>
<h3>Foran isbreer</h3>
<p>Isbreers utbredelse endres hyppig. Foran breer som munner ut i sjøen forekommer store variasjoner fra år til år, og dybdeforholdene er usikre. Slike områder må betraktes som ikke sjømålte. Disse forholdene må tas i betraktning ved navigasjon, og forsiktighet må utvises.</p>
|
| Links |
|
