| id |
9e3f36cb-4c9b-4209-9e0a-d27fd3cde46a |
| date_updated |
2025-10-31 10:32:38.281000
|
| title_en |
Adventfjorden
|
| title_no |
Adventfjorden
|
| description_en |
<p>The fjord is deep and clear but there is an amount of shoaling on both sides of the entrance and innermost at the fjord head. At Hotellneset, east of Vestpynten on the southern side, lies <a href="ssr:586988" data-county="Svalbard" data-lat="77.60764" data-lng="16.85267" data-municipality="Svalbard" data-type="Øygruppe i sjø">Svalbard</a> Airport. <a href="ssr:966478" data-county="Svalbard" data-lat="78.22314" data-lng="15.64686" data-municipality="Svalbard" data-type="By">Longyearbyen</a> is the administrative and activity center of <a href="ssr:586988" data-county="Svalbard" data-lat="77.60764" data-lng="16.85267" data-municipality="Svalbard" data-type="Øygruppe i sjø">Svalbard</a>, located in Longyeardalen at the mouth of Adventdalen in Adventfjorden.</p>
<p>On the north side of the fjord conditions are about the same as on the south side but the bottom does not fall away as steeply. Vessels sailing from Adventfjorden and further into <a href="ssr:708998" data-county="Svalbard" data-lat="78.25487" data-lng="14.67334" data-municipality="Svalbard" data-type="Fjord">Isfjorden</a>, or to enter Adventfjorden from the northeast, must keep well clear of the shelving Revneset. In the summer three spar buoys are positioned on the reef in the direction of Hotellneset, but navigators should note that pack ice can easily alter the positions of the buoys. </p>
<p>It is difficult to find a suitable lead to run clear in Adventfjorden but vessels will be clear on the northwest side of the dangerous area around Revneset on the following lead; <em>"a sharp spike high up on the mountainside on Platåberget southwest of the west point should be visible"</em>. It stands out against a clear sky.</p>
<p>Navigators must be aware of the current along the quays that follow the tidal stream in and out of the fjord.</p>
|
| description_no |
<p>Adventfjorden er ren og dyp, men det er en del utgrunt på begge sidene av innløpet og innerst i fjordbunnen. På Hotellneset øst for Vestpynten på S-siden ligger <a href="ssr:586988" data-county="Svalbard" data-lat="77.60764" data-lng="16.85267" data-municipality="Svalbard" data-type="Øygruppe i sjø">Svalbard</a> Lufthavn. <a href="ssr:966478" data-county="Svalbard" data-lat="78.22314" data-lng="15.64686" data-municipality="Svalbard" data-type="By">Longyearbyen</a> er administrasjons- og aktivitetssenter på <a href="ssr:586988" data-county="Svalbard" data-lat="77.60764" data-lng="16.85267" data-municipality="Svalbard" data-type="Øygruppe i sjø">Svalbard</a>, og ligger i Longyeardalen ved munningen av Adventdalen i Adventfjorden.</p>
<p>På N-siden av fjorden er forholdene omtrent som på S-siden, men bunnen er ikke så bratt avfallende. Fartøyer som skal fra Adventfjorden og videre innover <a href="ssr:708998" data-county="Svalbard" data-lat="78.25487" data-lng="14.67334" data-municipality="Svalbard" data-type="Fjord">Isfjorden</a>, eller som skal inn i Adventfjorden fra NE, må holde godt klar av det utgrunne Revneset. I sommertiden legges det ut tre staker på revet i retning Hotellneset, men man må være oppmerksom på at drivis lett kan forandre posisjonen til stakene.</p>
<p>Det er vanskelig å finne skikkelig med for å gå klar i Adventfjorden, men man vil være klar på NW-siden av det farlige området rundt Revneset med følgende med; <em>"en tagg høyt oppe i fjellsiden på Platåberget SW for vestpynten skal være synlig"</em>. Den skiller seg ut mot fri luft.</p>
<p>En må være oppmerksom på en del strøm langs kaiene i <a href="ssr:966478" data-county="Svalbard" data-lat="78.22314" data-lng="15.64686" data-municipality="Svalbard" data-type="By">Longyearbyen</a>, som følger tidevannet ut og inn fjorden.</p>
|
| caution_en |
<p><strong>Survey data</strong></p>
<p>Surveys are incomplete in the area. Soundings within unsurveyed areas and those compiled from incomplete older surveys are unreliable and do not fully exclude undiscovered shoals. Navigation within these waters should be avoided whenever possible. Attention should be paid to the Source Diagram.</p>
<p><strong>Shallow areas near shorelin</strong>e</p>
<p>Close to the shore, there can be unsurveyed areas or areas of poor data quality. Due to the chart's scale such areas are not always visible on nautical Charts. Navigation in these waters must be exercised with extreme caution.</p>
<p><strong>Front of glaciers</strong></p>
<p>Limits of glaciers are subject to frequent change. In front of glaciers going into the sea, there are major variations from year to year, and depths are uncertain. Such areas must be considered as unsurveyed. Such conditions must be taken into account when navigating in these waters and caution exercised.</p>
|
| caution_no |
<p><strong>Sjømålingsdata</strong></p>
<p>Området er ikke fullstendig oppmålt. Dybder innenfor ikke sjømålte områder og områder basert på eldre, ufullstendige målinger er upålitelige, og utelukker ikke muligheten for uoppdagede grunner. Navigasjon i disse farvannene bør unngås så langt det lar seg gjøre. Det må vises særlig oppmerksomhet til karets kildediagram (Source Diagram).</p>
<h3>Grunne områder nær land</h3>
<p>Nær kystlinjen kan det forekomme ikke sjømålte områder eller områder med dårlig datakvalitet. På grunn av sjøkartets målestokk er slike områder ikke alltid synlige. Navigasjon i disse farvannene må utøves med ekstrem forsiktighet.</p>
<h3>Foran isbreer</h3>
<p>Isbreers utbredelse endres hyppig. Foran breer som munner ut i sjøen forekommer store variasjoner fra år til år, og dybdeforholdene er usikre. Slike områder må betraktes som ikke sjømålte. Disse forholdene må tas i betraktning ved navigasjon, og forsiktighet må utvises.</p>
|
| Links |
|
