| id |
14a54182-8277-4ab5-9e62-612847d0f60a |
| date_updated |
2024-09-03 10:12:38.201000
|
| title_en |
Hervikfjorden
|
| title_no |
Hervikfjorden
|
| description_en |
<p><a data-county="Rogaland" data-lat="59.28703" data-lng="5.60631" data-municipality="Tysvær" data-type="Fjord" href="ssr:791242">Hervikfjorden</a>, also called Tysværfjorden or Borgøyfjorden.</p>
<p><a data-county="Rogaland" data-lat="59.2718" data-lng="5.64501" data-municipality="Tysvær" data-type="Peninsula in the sea" href="ssr:2267">Stong</a> peninsula is low, while the land on both sides of the fjord is relatively high and rocky, forested and with scattered settlements. Notable peaks include <a data-county="Rogaland" data-lat="59.31329" data-lng="5.57718" data-municipality="Tysvær" data-type="Mountain" href="ssr:63216">Gudbrandsfjellet</a>, 292 m, on the W-side, as well as Hest, 352 m, and the low Varden on the E-side.</p>
<p>The inner part of the fjord – out to the S-point of <a data-county="Rogaland" data-lat="59.34354" data-lng="5.63899" data-municipality="Tysvær" data-type="Island in the sea" href="ssr:366135">Borgøyna</a> – is often ice-covered in winter.</p>
<p>Further inside the fjord, the usual fairway is W of <a data-county="Rogaland" data-lat="59.34354" data-lng="5.63899" data-municipality="Tysvær" data-type="Island in the sea" href="ssr:366135">Borgøyna</a>, but there is also a good passage on the E-side. In both the western and eastern passages, one should navigate mid-waters through the straits.</p>
|
| description_no |
<p><a data-county="Rogaland" data-lat="59.28703" data-lng="5.60631" data-municipality="Tysvær" data-type="Fjord" href="ssr:791242">Hervikfjorden</a> , kalles også Tysværfjorden eller Borgøyfjorden.</p>
<p><a data-county="Rogaland" data-lat="59.2718" data-lng="5.64501" data-municipality="Tysvær" data-type="Halvøy i sjø" href="ssr:2267">Stong</a> halvøya er lav, mens landet forøvrig på begge sidene av fjorden er forholdsvis høyt og berglendt, skogbart og med spredt bebyggelse. Av kjennelige topper nevnes <a data-county="Rogaland" data-lat="59.31329" data-lng="5.57718" data-municipality="Tysvær" data-type="Fjell" href="ssr:63216">Gudbrandsfjellet</a>, 292 m, på W-siden, samt Hest, 352 m, og det lave Varden på E-siden.</p>
<p>Indre delen av fjorden – ut til S-pynten av <a data-county="Rogaland" data-lat="59.34354" data-lng="5.63899" data-municipality="Tysvær" data-type="Øy i sjø" href="ssr:366135">Borgøyna</a> – er ofte islagt om vinteren.</p>
<p>Lengre inne i fjorden er den vanligste leia W av <a data-county="Rogaland" data-lat="59.34354" data-lng="5.63899" data-municipality="Tysvær" data-type="Øy i sjø" href="ssr:366135">Borgøyna</a>, men det er også god lei på E-siden. Såvel i vestre som i østre løpet holder man midtvaters gjennom sundene.</p>
|
| caution_en |
As long as one steers clear of the marked shoals, the outer part of the fjord is clean and easy to navigate.
|
| caution_no |
Holder man seg klar de oppmerkede grunnene, er ytre delen av fjorden ren og grei å seile i.
|
| Links |
|
