| id |
128a091d-318f-4ea4-83ca-422392b9691f |
| date_updated |
2025-11-10 14:52:04.228000
|
| title_en |
Leisteinsløpet
|
| title_no |
Leisteinsløpet
|
| description_en |
<p>If you are coming from the Oslofjorden (SE) and heading into Vrengen, <a href="ssr:487424" data-county="Vestfold" data-lat="59.14394" data-lng="10.4968" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Leistein</a>sløpet will be the best entrance.</p>
<p>In the navigation channel, the W point of <a href="ssr:912087" data-county="Vestfold" data-lat="59.18715" data-lng="10.5212" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Kalven</a> is visible W of <a href="ssr:487424" data-county="Vestfold" data-lat="59.14394" data-lng="10.4968" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Leistein</a>, you will clear all the shoals outside <a href="ssr:487424" data-county="Vestfold" data-lat="59.14394" data-lng="10.4968" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Leistein</a>. You can now navigate on both sides of <a href="ssr:487422" data-county="Vestfold" data-lat="59.15062" data-lng="10.46824" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Reiaren</a>, but it is clearer and deeper N of <a href="ssr:487422" data-county="Vestfold" data-lat="59.15062" data-lng="10.46824" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Reiaren</a>, between it and <a href="ssr:24703" data-county="Vestfold" data-lat="59.15048" data-lng="10.47503" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Reierbåen</a>. Continue steering S of <a href="ssr:988626" data-county="Vestfold" data-lat="59.16147" data-lng="10.44108" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Mågerøbåen</a> by keeping the N point of <a href="ssr:912124" data-county="Vestfold" data-lat="59.16942" data-lng="10.40208" data-municipality="Færder" data-type="Holmegruppe i sjø">Grindholmane</a> (W in the strait) slightly S of <a href="ssr:210835" data-county="Vestfold" data-lat="59.1637" data-lng="10.43095" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Hønstangen</a>. Then navigate N of <a href="ssr:988627" data-county="Vestfold" data-lat="59.16099" data-lng="10.43014" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Mågerødynga</a> and <a href="ssr:988628" data-county="Vestfold" data-lat="59.16222" data-lng="10.42212" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Kråkerebåen</a> by keeping the <a href="ssr:487424" data-county="Vestfold" data-lat="59.14394" data-lng="10.4968" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Leistein</a>varden above or N of the light on Mågerøtangen. Once you pass <a href="ssr:89055" data-county="Vestfold" data-lat="59.16687" data-lng="10.4197" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Buerstadbåen</a> stay close under <a href="ssr:365062" data-county="Vestfold" data-lat="59.18725" data-lng="10.40915" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Nøtterøy</a> until you are abreast of the light at <a href="ssr:62092" data-county="Vestfold" data-lat="59.17375" data-lng="10.39617" data-municipality="Færder" data-type="Fyrlykt">Tuten</a>, then turn SW. With <a href="ssr:305096" data-county="Vestfold" data-lat="59.1637" data-lng="10.38125" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Bjønnhue</a> over <a href="ssr:207941" data-county="Vestfold" data-lat="59.16814" data-lng="10.38991" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Fergeodden</a> (the point at the N end of <a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a> where the road ends), you are W of <a href="ssr:988632" data-county="Vestfold" data-lat="59.17238" data-lng="10.39619" data-municipality="Færder" data-type="Lanterne">Sundebåen</a> and E of <a href="ssr:988633" data-county="Vestfold" data-lat="59.17295" data-lng="10.39126" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Sevikbåen</a>.</p>
<h3>Regulations </h3>
<p>It is mandatory for vessels to proceed at a slow speed from <a href="ssr:988653" data-county="Vestfold" data-lat="59.16864" data-lng="10.40982" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Gryteskjærbåen</a> at <a href="ssr:271990" data-county="Vestfold" data-lat="59.17032" data-lng="10.41162" data-municipality="Færder" data-type="Strand i sjø">Sjøstrand</a> in the E to <a href="ssr:305096" data-county="Vestfold" data-lat="59.1637" data-lng="10.38125" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Bjønnhue</a> in the W. Violation of this regulation is punishable by fines.</p>
<p>See the Regulations on the use of the VTS Service Area and specific waters (Sjøtrafikkforskriften), FOR-2015-09-23-1094 regarding permission to use the area and capacity limitations. Chapter 1-3. at lovdata.no.</p>
|
| description_no |
<p>Kommer man fra Oslosfjorden (SE) og skal inn <a href="ssr:487113" data-county="Vestfold" data-lat="59.16603" data-lng="10.41676" data-municipality="Færder" data-type="Fjord">Vrengen</a>, vil <a href="ssr:387795" data-county="Vestfold" data-lat="59.10591" data-lng="10.5404" data-municipality="Færder" data-type="Farled/skipslei">Leisteinsløpet</a> være den beste innseilingen.</p>
<p>I medet, W-pynten av <a href="ssr:912087" data-county="Vestfold" data-lat="59.18715" data-lng="10.5212" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Kalven</a> synlig W om <a href="ssr:487424" data-county="Vestfold" data-lat="59.14394" data-lng="10.4968" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Leistein</a>, går man klar alle grunnene utenfor <a href="ssr:487424" data-county="Vestfold" data-lat="59.14394" data-lng="10.4968" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Leistein</a>. Man kan nå gå på begge sider av <a href="ssr:487422" data-county="Vestfold" data-lat="59.15062" data-lng="10.46824" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Reiaren</a>, men det er renest og dypest N for <a href="ssr:487422" data-county="Vestfold" data-lat="59.15062" data-lng="10.46824" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Reiaren</a>, mellom denne og <a href="ssr:24703" data-county="Vestfold" data-lat="59.15048" data-lng="10.47503" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Reierbåen</a>. Videre styres S om <a href="ssr:988626" data-county="Vestfold" data-lat="59.16147" data-lng="10.44108" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Mågerøbåen</a>, ved å holde N-pynten av <a href="ssr:912124" data-county="Vestfold" data-lat="59.16942" data-lng="10.40208" data-municipality="Færder" data-type="Holmegruppe i sjø">Grindholmane</a> (W i sundet) litt S om <a href="ssr:210835" data-county="Vestfold" data-lat="59.1637" data-lng="10.43095" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Hønstangen</a>. Videre holdes N om <a href="ssr:988627" data-county="Vestfold" data-lat="59.16099" data-lng="10.43014" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Mågerødynga</a>, og <a href="ssr:988628" data-county="Vestfold" data-lat="59.16222" data-lng="10.42212" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Kråkerebåen</a> ved å holde <a href="ssr:487424" data-county="Vestfold" data-lat="59.14394" data-lng="10.4968" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Leistein</a>varden over eller N om lykten på <a href="ssr:988630" data-county="Vestfold" data-lat="59.15845" data-lng="10.44232" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Mågerøtangen</a>. Når <a href="ssr:89055" data-county="Vestfold" data-lat="59.16687" data-lng="10.4197" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Buerstadbåen</a> er passert holdes nær under <a href="ssr:365062" data-county="Vestfold" data-lat="59.18725" data-lng="10.40915" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Nøtterøy</a> til man er tvers av lykten ved <a href="ssr:62092" data-county="Vestfold" data-lat="59.17375" data-lng="10.39617" data-municipality="Færder" data-type="Fyrlykt">Tuten</a>, og dreier så SW-over. Med <a href="ssr:305096" data-county="Vestfold" data-lat="59.1637" data-lng="10.38125" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Bjønnhue</a> over <a href="ssr:207941" data-county="Vestfold" data-lat="59.16814" data-lng="10.38991" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Fergeodden</a> (pynten på N-enden av <a href="ssr:911434" data-county="Vestfold" data-lat="59.12304" data-lng="10.39676" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Tjøme</a> hvor veien ender), er man W om <a href="ssr:988632" data-county="Vestfold" data-lat="59.17238" data-lng="10.39619" data-municipality="Færder" data-type="Lanterne">Sundebåen</a> og E om <a href="ssr:988633" data-county="Vestfold" data-lat="59.17295" data-lng="10.39126" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Sevikbåen</a>.</p>
<h3>Regulering</h3>
<p>Det er påbudt at fartøyer skal gå med sakte fart fra <a href="ssr:988653" data-county="Vestfold" data-lat="59.16864" data-lng="10.40982" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Gryteskjærbåen</a> ved <a href="ssr:271990" data-county="Vestfold" data-lat="59.17032" data-lng="10.41162" data-municipality="Færder" data-type="Strand i sjø">Sjøstrand</a> i E til <a href="ssr:305096" data-county="Vestfold" data-lat="59.1637" data-lng="10.38125" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Bjønnhue</a> i W. </p>
<p>Se Forskrift om bruk av sjøtrafikksentralenes tjenesteområde og bruk av bestemte farvann (Sjøtrafikkforskriften), FOR-2015-09-23-1094 vedrørende tillatelse til å benytte farvannet og kapasitetsbegrensninger. Kapittel 1-3. Seilingsregler i bestemte farvann § 3-20.</p>
|
| caution_en |
<p>Depths through Vrengen are over 10 m, but with a large draft, one must be aware of the shoals NE of Grindholmene. Vrengen Bridge can be passed in the middle.</p>
|
| caution_no |
<p>Dybdene gjennom Vrengen er over 10 m, men med stort dypgående må en være oppmerksom på grunnene NE av Grindholmane. Vrengen bru passeres midt under.</p>
|
| Links |
|
