| id |
126ac864-36c6-4000-ad5f-61cc2b194ba5 |
| date_updated |
2025-07-07 09:18:03.214000
|
| title_en |
Sandøsundsleia
|
| title_no |
Sandøsundsleia
|
| description_en |
<p><a href="ssr:183406" data-county="Vestfold" data-lat="59.07378" data-lng="10.45826" data-municipality="Færder" data-type="Sund i sjø">Sandøsund </a><a href="ssr:813719" data-county="Vestfold" data-lat="59.1646" data-lng="10.4648" data-municipality="Færder" data-type="Farled/skipslei">Leia</a>, called the inner route from <a href="ssr:931044" data-county="Vestfold" data-lat="59.25859" data-lng="10.49712" data-municipality="Tønsberg" data-type="Halvøy i sjø">Vallø</a> to <a href="ssr:183406" data-county="Vestfold" data-lat="59.07378" data-lng="10.45826" data-municipality="Færder" data-type="Sund i sjø">Sandøsund</a>, is commonly referred to simply as Leia. It is well marked, and navigation is easy in clear weather.</p>
<p>After passing <a href="ssr:513799" data-county="Vestfold" data-lat="59.24443" data-lng="10.51056" data-municipality="Tønsberg" data-type="Sund i sjø">Granabåsundet</a>, steer towards <a href="ssr:244031" data-county="Vestfold" data-lat="59.2355" data-lng="10.49254" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Ormøysteinane</a> until <a href="ssr:931044" data-county="Vestfold" data-lat="59.25859" data-lng="10.49712" data-municipality="Tønsberg" data-type="Halvøy i sjø">Vallø</a> church is visible over the W-point of <a href="ssr:851003" data-county="Vestfold" data-lat="59.24645" data-lng="10.50193" data-municipality="Tønsberg" data-type="Øy i sjø">Torgersøya</a>. This leading line clears <a href="ssr:513067" data-county="Vestfold" data-lat="59.23501" data-lng="10.50203" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Kjerkebåen</a>. After passing this, steer towards the light on <a href="ssr:669038" data-county="Vestfold" data-lat="59.20365" data-lng="10.49391" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Hvaløy</a>.</p>
<p>With the E edge of <a href="ssr:123136" data-county="Vestfold" data-lat="59.16917" data-lng="10.45495" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Søndre Årøy</a> just visible E of <a href="ssr:305061" data-county="Vestfold" data-lat="59.20411" data-lng="10.48236" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Ekornholmen</a>, you are clear E of the shallows E of <a href="ssr:851049" data-county="Vestfold" data-lat="59.2248" data-lng="10.48868" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Langskjæra</a>, and with the E edge of <a href="ssr:669038" data-county="Vestfold" data-lat="59.20365" data-lng="10.49391" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Hvaløy</a> just visible W of <a href="ssr:305032" data-county="Vestfold" data-lat="59.2192" data-lng="10.50186" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Espelund</a>, you are clear W of the shallows on the N side of <a href="ssr:305032" data-county="Vestfold" data-lat="59.2192" data-lng="10.50186" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Espelund</a>. Continue steering mid-channel between <a href="ssr:305061" data-county="Vestfold" data-lat="59.20411" data-lng="10.48236" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Ekornholmen</a> and <a href="ssr:669038" data-county="Vestfold" data-lat="59.20365" data-lng="10.49391" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Hvaløy</a>.</p>
<p>With the E edge of <a href="ssr:123136" data-county="Vestfold" data-lat="59.16917" data-lng="10.45495" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Søndre Årøy</a> E of the E edge of <a href="ssr:487068" data-county="Vestfold" data-lat="59.18129" data-lng="10.46528" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Nordre Årøy</a>, you are clear E of <a href="ssr:988526" data-county="Vestfold" data-lat="59.1974" data-lng="10.4782" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Ekornholmbåen</a> and clear E of the shallows off <a href="ssr:426067" data-county="Vestfold" data-lat="59.19121" data-lng="10.47063" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Pølsa</a> and <a href="ssr:988527" data-county="Vestfold" data-lat="59.18777" data-lng="10.47361" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Nordre Årøybåen</a>.</p>
<p>With the light on <a href="ssr:875645" data-county="Vestfold" data-lat="59.08082" data-lng="10.4541" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Krukeholmen</a>, on the W side of <a href="ssr:183406" data-county="Vestfold" data-lat="59.07378" data-lng="10.45826" data-municipality="Færder" data-type="Sund i sjø">Sandøsund</a>, W of <a href="ssr:669379" data-county="Vestfold" data-lat="59.11786" data-lng="10.4641" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Ildverket</a>, you clear the shallows W of <a href="ssr:487422" data-county="Vestfold" data-lat="59.15062" data-lng="10.46824" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Reiaren</a> and <a href="ssr:692704" data-county="Vestfold" data-lat="59.13864" data-lng="10.45758" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Burøbåene</a> and between <a href="ssr:449695" data-county="Vestfold" data-lat="59.12916" data-lng="10.46198" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Galiotbåen</a> and <a href="ssr:988528" data-county="Vestfold" data-lat="59.1289" data-lng="10.45543" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Elsebåen</a>.</p>
|
| description_no |
<p><a href="ssr:509684" data-county="Vestfold" data-lat="59.11709" data-lng="10.45666" data-municipality="Færder" data-type="Farled/skipslei">Sandøsundsleia</a>, kalles indre lei fra <a href="ssr:931044" data-county="Vestfold" data-lat="59.25859" data-lng="10.49712" data-municipality="Tønsberg" data-type="Halvøy i sjø">Vallø</a> til <a href="ssr:183406" data-county="Vestfold" data-lat="59.07378" data-lng="10.45826" data-municipality="Færder" data-type="Sund i sjø">Sandøsund</a>, i daglig tale benevnes den oftest bare som Leia. Den er godt oppmerket, og navigeringen byr ikke på noen vanskeligheter i siktbart vær.</p>
<p>Når <a href="ssr:513799" data-county="Vestfold" data-lat="59.24443" data-lng="10.51056" data-municipality="Tønsberg" data-type="Sund i sjø">Granabåsundet</a> er passert, styres på <a href="ssr:244031" data-county="Vestfold" data-lat="59.2355" data-lng="10.49254" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Ormøysteinane</a>, inntil <a href="ssr:931044" data-county="Vestfold" data-lat="59.25859" data-lng="10.49712" data-municipality="Tønsberg" data-type="Halvøy i sjø">Vallø</a> kirke fås over W-pynten av <a href="ssr:851003" data-county="Vestfold" data-lat="59.24645" data-lng="10.50193" data-municipality="Tønsberg" data-type="Øy i sjø">Torgersøya</a>. Dette medet bærer fri <a href="ssr:513067" data-county="Vestfold" data-lat="59.23501" data-lng="10.50203" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Kjerkebåen</a>. Når denne er passert styres på lykten på <a href="ssr:669038" data-county="Vestfold" data-lat="59.20365" data-lng="10.49391" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Hvaløy</a>.</p>
<p>Med E-kanten av <a href="ssr:123136" data-county="Vestfold" data-lat="59.16917" data-lng="10.45495" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Søndre Årøy</a> nettopp synlig E om <a href="ssr:305061" data-county="Vestfold" data-lat="59.20411" data-lng="10.48236" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Ekornholmen</a>, er man klar E om grunnene E for <a href="ssr:851049" data-county="Vestfold" data-lat="59.2248" data-lng="10.48868" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Langskjæra</a>, og med E-kanten av <a href="ssr:669038" data-county="Vestfold" data-lat="59.20365" data-lng="10.49391" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Hvaløy</a> nettopp synlig W om <a href="ssr:305032" data-county="Vestfold" data-lat="59.2192" data-lng="10.50186" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Espelund</a>, er man fri W om grunnene på N-siden av <a href="ssr:305032" data-county="Vestfold" data-lat="59.2192" data-lng="10.50186" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Espelund</a>. Videre styres midtvaters mellom <a href="ssr:305061" data-county="Vestfold" data-lat="59.20411" data-lng="10.48236" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Ekornholmen</a> og <a href="ssr:669038" data-county="Vestfold" data-lat="59.20365" data-lng="10.49391" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Hvaløy</a>.</p>
<p>Med E-kanten av <a href="ssr:123136" data-county="Vestfold" data-lat="59.16917" data-lng="10.45495" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Søndre Årøy</a> E om E-kanten av <a href="ssr:487068" data-county="Vestfold" data-lat="59.18129" data-lng="10.46528" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Nordre Årøy</a>, går man klar E for <a href="ssr:988526" data-county="Vestfold" data-lat="59.1974" data-lng="10.4782" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Ekornholmbåen</a> og fri E om grunnene tvers av <a href="ssr:426067" data-county="Vestfold" data-lat="59.19121" data-lng="10.47063" data-municipality="Færder" data-type="Skjær i sjø">Pølsa</a>og og <a href="ssr:988527" data-county="Vestfold" data-lat="59.18777" data-lng="10.47361" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Nordre Årøybåen</a>, rød stake.</p>
<p>Med lykten på <a href="ssr:875645" data-county="Vestfold" data-lat="59.08082" data-lng="10.4541" data-municipality="Færder" data-type="Nes i sjø">Krukeholmen</a>, på W‑siden av <a href="ssr:183406" data-county="Vestfold" data-lat="59.07378" data-lng="10.45826" data-municipality="Færder" data-type="Sund i sjø">Sandøsund</a>, i W-kanten av <a href="ssr:669379" data-county="Vestfold" data-lat="59.11786" data-lng="10.4641" data-municipality="Færder" data-type="Øy i sjø">Ildverket</a>, går man klar grunnene W av <a href="ssr:487422" data-county="Vestfold" data-lat="59.15062" data-lng="10.46824" data-municipality="Færder" data-type="Holme i sjø">Reiaren</a> og <a href="ssr:692704" data-county="Vestfold" data-lat="59.13864" data-lng="10.45758" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Burøbåene</a>, og mellom <a href="ssr:449695" data-county="Vestfold" data-lat="59.12916" data-lng="10.46198" data-municipality="Færder" data-type="Grunne i sjø">Galiotbåen</a> og <a href="ssr:988528" data-county="Vestfold" data-lat="59.1289" data-lng="10.45543" data-municipality="Færder" data-type="Båe i sjø">Elsebåen.</a></p>
|
| caution_en |
<p>The current in the waters depends entirely on the wind conditions. Especially between the islands, it is highly unpredictable and can be strong enough to cause inconvenience during navigation.</p>
|
| caution_no |
<p>Strømmen i farvannet er helt avhengig av vindforholdene. Særlig mellom øyene er den svært uberegnelig, og kan være så sterk at den virker sjenerende under navigeringen.</p>
|
| Links |
|
