| id |
63ab8bd7-cd1a-4bd8-96b0-86249f9ccddc |
| date_updated |
2024-08-29 08:00:01.734000
|
| ssr |
365574
|
| contact |
<dl><dt>Kontakt</dt><dd>Havnekontoret</dd><dt>Adresse</dt><dd>Strømtangvegen 39</dd><dt>Telefon</dt><dd>35 93 10 00</dd><dd></dd><dt>Faks</dt><dd></dd><dt>VHF</dt><dd></dd></dl>
|
| description_en |
<p><a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.13166" data-lng="9.64665" data-municipality="Porsgrunn" data-type="By" href="ssr:365574">Porsgrunn</a> town is located at the mouth of the Skienselva River and is the main seat of the large municipality of the same name, which includes Porsgrunn, Brevik, and Eidanger. The entire area along the Skienselva River from <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.09931" data-lng="9.61838" data-municipality="Porsgrunn" data-type="Fjord" href="ssr:244395">Frier</a> to <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.20961" data-lng="9.60901" data-municipality="Skien" data-type="By" href="ssr:305902">Skien</a> is densely built-up.</p>
<p>In addition to Norwegian Hydro at <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.11146" data-lng="9.64884" data-municipality="Porsgrunn" data-type="Tettbebyggelse" href="ssr:25025">Herøya</a>, there is considerable industry in the town. The town has good road and rail connections.</p>
<h3>Restrictions</h3>
<p>See lovdata.no for regulations for <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.13974" data-lng="9.64167" data-municipality="Porsgrunn" data-type="Bru" href="ssr:818367">Porsgrunnbrua</a> and <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.13448" data-lng="9.62956" data-municipality="Porsgrunn" data-type="Bru" href="ssr:471641">Frednesbrua</a>.
<p>Regulation 25.06.1993 no 639 on order and use of ports, Grenland port district,Telemark.</p>
<h3>Ship Traffic</h3>
<p>Porsgrunnbrua is a modern bascule bridge, where the leaves are operated electrically. The navigational opening is 40 m wide and the clearance height when closed is 13 m. The bridge is equipped with radar and VHF.</p>
<p>Frednesbrua is a modern bascule bridge, where the leaves are operated hydraulically.</p>
|
| description_no |
<p><a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.13166" data-lng="9.64665" data-municipality="Porsgrunn" data-type="By" href="ssr:365574">Porsgrunn</a> by ligger ved munningen av Skienselva og er hovedsete i storkommunen av samme navn, som omfatter Porsgrunn, Brevik og Eidanger. Hele området langs Skienselva fra <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.09931" data-lng="9.61838" data-municipality="Porsgrunn" data-type="Fjord" href="ssr:244395">Frier</a> til og med <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.20961" data-lng="9.60901" data-municipality="Skien" data-type="By" href="ssr:305902">Skien</a> er tett bebygd. </p>
<p>Foruten Norsk Hydro på <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.11146" data-lng="9.64884" data-municipality="Porsgrunn" data-type="Tettbebyggelse" href="ssr:25025">Herøya</a>, finnes det atskillig industri i byen. Byen har gode vei- og jernbaneforbindelser.</p>
<h3>Restriksjoner</h3>
<p>Reglement for <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.13974" data-lng="9.64167" data-municipality="Porsgrunn" data-type="Bru" href="ssr:818367">Porsgrunnbrua</a> og <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.13448" data-lng="9.62956" data-municipality="Porsgrunn" data-type="Bru" href="ssr:471641">Frednesbrua</a> . <br />
FORSKRIFT OM ENDRING AV FORSKRIFT AV 25. JUNl1993 NR<br />
639 OM ORDEN I OG BRUK AV HAVNER, GRENLAND HAVNEDISTRIKT, TELEMARK<br />
Fastsatt av Grenland havnestyre, og stadfestet av Kystdirektoratet den 2. april2004 med hjemmel i lov av 8. juni 1984 nr 51 om havner og farvann 5 16<br />
fjerde ledd, og 5 10 ferrste ledd, jf delegeringsvedtak av 15. oktober 2002. Forskrift 25.06.1993 nr 639 om orden i og bruk av havner, Grenland havnedistrikt,<br />
Telemark, endres slik: § 5-4 skal lyde:</p>
<p>a. Bruene kan åpnes dag og natt for gjennomseiling av fartøyer unntatt mandag ti1 fredag mellom kl. 0730 - 0830 og kl. 1500 - 1600. Anmodning om åpning skal foregå i god tid til kontrolltårnet Porsgrunn bruer på VHF- kanal 12.<br />
- for skip som kommer nedenfra: rett før entring Torsbergrenna<br />
- for skip som kommer ovenfra: straks etter passering Borgestad Fabrikker<br />
Alle skip som har anmodet om passering av bruene, skal inntil begge bruene er passert og klarert, lytte på VHF-kanal 12 for deretter å gå tilbake til trafikksentralens arbeidsfrekvens VHF-kanal 80. Brukontrollen kan også nås på telefon.<br />
b. Begge bruene er utstyrt med lyssignaler på nord- og sydside, videre er det plassert lyssignal på Østre brygge. <br />
- Rødt lys betyr at brua er stengt for passering<br />
- Grønt lys betyr at brua er klar for passering<br />
c. Passering av bruene samt seilasen mellom disse skal foregå med forsiktighet. Farten skal være moderat og tilpasset de til enhver tid eksisterende navigasjonsforhold.</p>
<p>Forskriften trer i kraft 1. mai 2004.</p>
<h3>Skipstrafikk</h3>
<p>Porsgrunnbrua er moderne klaffebru, hvor klaffene opereres elektrisk. Seilløpet 40 m bredt og friseilingshøyde uåpnet 13 m. På brua er det installert radar og VHF.</p>
<p>Frednesbrua er moderne klaffebru, hvor klaffene er hydraulisk operert
|
| comments_en |
|
| comments_no |
|
| service_en |
<h3>Provisions </h3> <p>Provisions and other ship supplies can be obtained at short notice. </p> <p>Marine chart dealer.</p> <h3>Bunkers</h3> <p>Water can be filled at Østre Rutebåtkai(a)</p>
|
| service_no |
<h3>Proviant </h3>
<p>Proviant og andre skipsrekvisita kan skaffes på kort varsel. </p>
<p>Sjøkartforhandler.</p>
<h3>Bunkers</h3>
<p>Vann kan fylles ved Østre Rutebåtkai(a), <span class="ssrplace" data-lat="59.1310" data-lng="9.6256" id="ssr-989415">Krankaia<
|
| anchorage_en |
|
| anchorage_no |
|
| regulations_en |
|
| regulations_no |
|
| title |
Porsgrunn
|
| county |
Telemark
|
| municipality |
Porsgrunn
|
| objtype |
By
|
| Links |
|
