| id |
58a1610e-334f-462a-a427-a15c114fd20e |
| date_updated |
2025-02-13 13:01:50.229000
|
| ssr |
692216
|
| contact |
<dl><dt>Kontakt</dt><dd>Horten Havnevesen</dd><dt>Adresse</dt><dd>Tollbugt 2, Horten</dd><dt>Telefon</dt><dd>33 08 64 00</dd><dd>33 08 64 18</dd><dt>Faks</dt><dd>33 08 63 91</dd><dt>VHF</dt><dd>12,16</dd></dl>
|
| description_en |
<p>The town of Horten has all general service offerings with shopping centers, post office, bank, hotel, and restaurants. The town has good medical and hospital facilities. There is considerable industry here.</p><p>The town has good road connections, and passenger and car ferry connections across the Oslo Fjord to Moss. There is a railway for freight, and passenger transport from Skoppum with corresponding bus connections.</p><p>Karljohansvern, with the old navy's main base and the naval museum, is located here.</p><p>The outer harbor is usually ice-free throughout the year.</p><p>See also the "Marine Traffic Regulations" regarding permission to use the waters and capacity limitations, ref §§ 55-56.</p><h3>Guest Harbors</h3><p>The guest harbor is centrally located in the harbor area, has electricity and bunkering, with several guest spots in the inner harbor.</p><h3>Sailing Information</h3><p>For the approach to the Naval Base, inner harbor, there are leading marks, a light Fl R, and a daymark 187.5°, which guide through Vealøsrenna and into the harbor.</p><p> Small boats can also use Løvøysund, between Løvøya and Mellomøya. There is a low bridge over Strømsundet, passage is prohibited.</p><h3>Ship Traffic</h3><p>The Horten marine traffic center is located in Horten harbor. It has the responsibility to monitor and regulate ship traffic in the waters from Færder to Oslo.</p><h3>Current and Tide Conditions</h3><p>The average difference between spring HW and LW is 30 cm, and 18 cm between neap HW and LW. HW and LW occur on average 10-15 minutes later than in Helgeroa (see the "Tide Tables"). As elsewhere in the fjord, the water level is significantly influenced by meteorological conditions.</p><p> </p>
|
| description_no |
<p>Horten by har alle generelle servicetilbud med kjøpesenter, post, bank, hotell og restauranter. Byen har gode lege- og sykehusforhold. Her finnes atskillig industri.</p>
<p>Byen har gode veiforbindelser, person- og bilferjeforbindelse over Oslofjorden til Moss . Jernbane for godstransport, persontransport fra Skoppum , med korresponderende bussforbindelse.</p>
<p>Karljohansvern med den gamle marinens hovedbase og marinemuseet ligger her.</p>
<p>Ytre havn er som regel isfri hele året.</p>
<p>Forskrift om bruk av sjøtrafikksentralenes tjenesteområde og bruk av bestemte farvann (Sjøtrafikkforskriften), <br>FOR-2015-09-23-1094 vedrørende tillatelse til å benytte farvannet og kapasitetsbegrensninger. Kapittel 3. Seilingsregler i bestemte farvann § 55-56<br>og Forskrift om endring i forskrift om fartsbegrensning i sjøen, FOR-2013-03-15-305. Se lovdata.no for å lese hele forskriftene.</p>
<h3>Gjestehavner</h3>
<p>Gjestehavna ligger sentralt i havneområdet, strøm og bunkers, flere gjesteplasser i indre havn.</p>
<h3>Seilingsinformasjon</h3>
<p>For innseilingen til Orlogshavna , indre havn, er det satt opp overettmerker, lykt Fl R og dagmerke 187,5°, som fører gjennom Vealøsrenna og inn på havna.</p>
<p>Småbåter kan også bruke Løvøysund , mellom Løvøya og Mellomøya . Det er lavbru over Strømsundet , gjennomfart forbudt.</p>
<h3>Skipstrafikk</h3>
<p>Horten sjøtrafikksentral er lokalisert i Horten havn. Den har som ansvar å overvåke og regulere skipstrafikken i farvannet fra Færder og inn til Oslo.</p>
<h3>Strøm og tidevannsforhold</h3>
<p>Midlere forskjell mellom spring HW og LW er 30 cm, og 18 cm mellom nipp HW og LW. HW og LW inntreffer i middel 10-15 minutter senere enn i Helgeroa (se “Tidevannstabellen”). Som ellers i fjorden er vannstanden sterkt påvirket av meteorologiske forhold.</p>
<p> </p>
|
| comments_en |
|
| comments_no |
|
| service_en |
<h3>Provisions</h3>
<p>Provisions and ship supplies can be obtained from the bonded warehouse.</p>
<h3>Bunkering</h3>
<p>Water can be bunkered at <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.41358" data-lng="10.494" data-municipality="Horten" data-type="Kai" href="ssr:512178">the Deep Water Quay</a> . </p>
|
| service_no |
<h3>Proviant</h3>
<p>Proviant og skipsrekvisita kan skaffes fra frilager.</p>
<h3>Bunkers</h3>
<p>Vann kan bunkres ved <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.41358" data-lng="10.494" data-municipality="Horten" data-type="Kai" href="ssr:512178">Dypvannskaia</a> . </p>
|
| anchorage_en |
<p>Vessels that have not been assigned an anchoring or mooring spot must anchor at <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.40284" data-lng="10.50352" data-municipality="Horten" data-type="Grunne i sjø" href="ssr:245494">Langgrunna</a>. Vessels under quarantine must also anchor at <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.40284" data-lng="10.50352" data-municipality="Horten" data-type="Grunne i sjø" href="ssr:245494">Langgrunna</a>, but as far north of <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.38829" data-lng="10.50374" data-municipality="Horten" data-type="Grunne i sjø" href="ssr:63550">Bastøybåen</a> that the <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.38635" data-lng="10.53714" data-municipality="Horten" data-type="Lanterne" href="ssr:669548">Bastøy</a> light is clear of <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.39039" data-lng="10.5182" data-municipality="Horten" data-type="Halvøy i sjø" href="ssr:2551">Bastøykalven</a>. </p><p>NB! All anchoring between <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.42196" data-lng="10.51358" data-municipality="Horten" data-type="Grunne i sjø" href="ssr:63991">Hortenskrakken</a> and the shore is prohibited!</p><p> </p>
|
| anchorage_no |
<p>Fartøyer som ikke har fått anvist anker- eller fortøyningsplass, skal ankre opp på <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.40284" data-lng="10.50352" data-municipality="Horten" data-type="Grunne i sjø" href="ssr:245494">Langgrunna</a> . Fartøyer som er undergitt karantene, skal også ankre opp på <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.40284" data-lng="10.50352" data-municipality="Horten" data-type="Grunne i sjø" href="ssr:245494">Langgrunna</a> , men så langt N for <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.38829" data-lng="10.50374" data-municipality="Horten" data-type="Grunne i sjø" href="ssr:63550">Bastøybåen</a> at <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.38635" data-lng="10.53714" data-municipality="Horten" data-type="Lanterne" href="ssr:669548">Bastøy</a> lykt er klar av <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.39039" data-lng="10.5182" data-municipality="Horten" data-type="Halvøy i sjø" href="ssr:2551">Bastøykalven</a>. </p>
<p>NB! All ankring mellom <a data-county="Vestfold og Telemark" data-lat="59.42196" data-lng="10.51358" data-municipality="Horten" data-type="Grunne i sjø" href="ssr:63991">Hortenskrakken</a> og land er forbudt!</p>
<p> </p>
|
| regulations_en |
<p><h3>See Regulations on the use of marine traffic centers' service areas and the use of specified waterways (Marine Traffic Regulations), FOR-2015-09-23-1094 regarding permission to use the waters and capacity limitations. Chapter 3. Sailing rules in specified waterways § 55-56.:</h3></p><p><h3> See also Regulation on amendments to the regulation on speed limits at sea, FOR-2013-03-15-305.</h3></p><p>See lovdata.no to read the entire regulations.</p>
|
| regulations_no |
None
|
| title |
Horten
|
| county |
Vestfold
|
| municipality |
Horten
|
| objtype |
By
|
| Links |
|
