| id |
242a69a4-3f15-472d-9d02-4c28d10afacb |
| date_updated |
2024-08-29 08:00:15.729000
|
| ssr |
920864
|
| contact |
<dl><dt>Kontakt</dt><dd></dd><dt>Adresse</dt><dd></dd><dt>Telefon</dt><dd></dd><dd></dd><dt>Faks</dt><dd></dd><dt>VHF</dt><dd></dd></dl>
|
| description_en |
<p>Kalvåg is a significant fishing village. Here, you will find a bank, trade, bakery, café, guesthouse, hairdresser, herring slaughterhouse, fish shop, and a mechanical workshop.<br />Communal quays and quay for the ambulance boat, 18 m concrete.<br /></p>
<h3>Guest Harbor</h3>
<p>Guest jetty, floating jettie with additional space on both sides. Trade, propane, air filling, and sanitary facilities.<br />At Holmen, guest jettie, shower and laundry room.</p>
<h3>Sailing Information</h3>
<p>The entry to Kalvåg and Oldersundet is well marked for both daytime and nighttime sailing.</p>
<p> </p>
|
| description_no |
<p>Kalvåg er et betydelig fiskevær. Her er bank, handel, bakeri, kafé, pensjonat, frisør, sildeslakteri, fiskeforretning og mekanisk verksted.<br />Kommunekaier og kai for ambulansebåten, 18 m betong, dybder fra E 3,8‑2,8‑2,4 m. </p>
<h3>Gjestehavn</h3>
<p>Gjestebrygge, flytebrygge med tillegg på begge sider, dybder 3,1‑2,0 m. Handel, propan, luftfylling og sanitæranlegg.<br />På Holmen, gjestebrygger, dusj og vaskerom.</p>
<h3>Seilingsinformasjon</h3>
<p>Innløpet til Kalvåg og Oldersundet er godt oppmerket for såvel dag‑ som nattseilas.</p>
<p> </p>
|
| comments_en |
|
| comments_no |
|
| service_en |
<p>Diesel, petrol, and water refilling.<br />Shower and laundry room.</p>
|
| service_no |
<p>Diesel‑, bensin‑ og vannfylling.<br />Dusj og vaskerom.</p>
|
| anchorage_en |
<p>Larger vessels preferably anchor south of Kalvåg light, while smaller vessels seek space at the innermost part of the bay. The holding ground is good, sand, and clay. There are many mooring bolts and buoys around the harbor.</p>
|
| anchorage_no |
<p>Større fartøyer ankrer gjerne S for Kalvåg lykt, mens småfartøyer søker plass innerst i bukta. Holdebunnen er god, sand og leire. Det er mange fortøyningsbolter og ‑kar rundt havnen.</p>
|
| regulations_en |
|
| regulations_no |
|
| title |
Kalvåg
|
| county |
Vestland
|
| municipality |
Bremanger
|
| objtype |
Tettsted
|
| Links |
|
