{ "type":"Feature", "properties":{ "id":"9af97f61-a514-4ef2-9bd2-48cbdec0177d", "date_updated":"2025-09-10T08:16:37.428000", "title_en":"Hels\u00f8ysundet", "title_no":"Hels\u00f8ysundet", "description_en":"

From Ramsøyfjorden, the fairway continues through Hernesstraumen and Helsøysundet, both of which are clear. While navigating through Helsøysundet, vessels must proceed at reduced speed, not exceeding 5 knots on the stretch between the southeastern point of Litjhelsøya and the northeastern point of Helsøya.

\n

From Helsøysundet, the route continues southeast of Henriksøya and into Dolmsundet.

", "description_no":"

Fra Ramsøyfjorden fortsetter leia gjennom Hernesstraumen og Helsøysundet, begge er rene. Under fart i Helsøysundet skal fartøyer gå med redusert fart, ikke over 5 knop på strekningen mellom SE-ligste odden på Litjhelsøya, til NE-ligste odden på Helsøya.

\n

Fra Helsøysundet fortsettes SE av Henriksøya og opp i Dolmsundet.

", "caution_en":null, "caution_no":null }, "id":"9af97f61-a514-4ef2-9bd2-48cbdec0177d", "geometry":{ "type":"Point", "coordinates":[ 8.38626, 63.53359 ] }, "prev":"9a88b2ec-ff15-456d-8a55-4a0477bba996", "next":"9b362fdf-9fa6-457c-be48-27168740bf72", "links":[ { "type":"application/json", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=json" }, { "type":"text/html", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=html" }, { "rel":"self", "type":"application/geo+json", "title":"This document as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/9af97f61-a514-4ef2-9bd2-48cbdec0177d?f=json" }, { "rel":"alternate", "type":"application/ld+json", "title":"This document as RDF (JSON-LD)", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/9af97f61-a514-4ef2-9bd2-48cbdec0177d?f=jsonld" }, { "rel":"alternate", "type":"text/html", "title":"This document as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/9af97f61-a514-4ef2-9bd2-48cbdec0177d?f=html" }, { "rel":"collection", "type":"application/json", "title":"Sailing directions", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections" }, { "rel":"prev", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/9a88b2ec-ff15-456d-8a55-4a0477bba996?f=json" }, { "rel":"next", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/9b362fdf-9fa6-457c-be48-27168740bf72?f=json" } ] }