{ "type":"Feature", "properties":{ "id":"921127f0-950b-4c17-9485-9af758ae2ed9", "date_updated":"2026-02-06T07:12:36.985000", "title_en":"Approaches to Horta from Hortafjorden", "title_no":"Innseilinger til Horta fra Hortafjorden", "description_en":"

Approaches to Horta from Hortafjorden:

\n

Burøya beacon in line with Emårskjæret light leads in between Tannaren and Småfornøyta.

\n

Skarvflesråsa leads in between Tannarflua (iron pole) and Skarvflesa (black cairn with a white slanting stripe), and further towards the anchorages at Langdraget and Burøya.

\n

Leiskitråsleia. With Søla kept mid\u2011channel in Burøysundet, the route clears Breigrunnen (iron pole) to the west, the 3\u2011m shoal marked by Rostaren (YBY beacon), and Abrahamskjæret light.

", "description_no":"

Innseilinger til Horta fra Hortafjorden:

\n

Burøya båke over Emårskjæret lykt leder inn mellom Tannaren og Småfornøyta.

\n

Skarvflesråsa fører inn mellom Tannarflua jernstang, og Skarvflesa, svart varde med hvit, skrå stripe, og videre inn til ankerplassene ved Langdraget og Burøya.

\n

Leiskitråsleia. Med Søla midt i Burøysundet går man klar W om Breigrunnen jernstang, og 3 m grunnen, Rostaren YBY stake, og Abrahamskjæret lykt.

", "caution_en":"

Current conditions

\n

In Hortafjorden, the tidal stream sets northeast on the flood and southwest on the ebb.

", "caution_no":"

Strømforhold

\n

I Hortafjorden setter strømmen NE-over ved høyvann og SW-over ved lavvann.

" }, "id":"921127f0-950b-4c17-9485-9af758ae2ed9", "geometry":{ "type":"Point", "coordinates":[ 11.434298247871794, 65.17570972375313 ] }, "prev":"91a5494c-4a6b-4ed6-8300-5332694e9942", "next":"92ad75ac-08e5-4599-b7b9-a5650195d857", "links":[ { "type":"application/json", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=json" }, { "type":"text/html", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=html" }, { "rel":"self", "type":"application/geo+json", "title":"This document as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/921127f0-950b-4c17-9485-9af758ae2ed9?f=json" }, { "rel":"alternate", "type":"application/ld+json", "title":"This document as RDF (JSON-LD)", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/921127f0-950b-4c17-9485-9af758ae2ed9?f=jsonld" }, { "rel":"alternate", "type":"text/html", "title":"This document as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/921127f0-950b-4c17-9485-9af758ae2ed9?f=html" }, { "rel":"collection", "type":"application/json", "title":"Sailing directions", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections" }, { "rel":"prev", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/91a5494c-4a6b-4ed6-8300-5332694e9942?f=json" }, { "rel":"next", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/92ad75ac-08e5-4599-b7b9-a5650195d857?f=json" } ] }