{
    "type":"Feature",
    "properties":{
        "id":"8b613b11-5529-4e50-bc91-2d60ced2efb8",
        "date_updated":"2025-05-21T11:48:11.505000",
        "title_en":"Nordvest\u00f8yane",
        "title_no":"Nordvest\u00f8yane",
        "description_en":"<p>Nordvest&oslash;yane is a group of five small islands located north of Albert I Land, around the approximately 5 x 5 km sea area called Fair-Haven. The islands that make up the Nordvest&oslash;yane are (from west to east and south): Fuglesongen, Klovningen, Ytre Norsk&oslash;ya, Indre Norsk&oslash;ya, and Fugl&oslash;ya.</p>\n<p>In addition to the larger islands, there are also several islets and skerries in this area, the northernmost being Kobbskjera, approximately 3 NM north of Ytre Norsk&oslash;ya.</p>\n<p>If you are heading east from Nordgattet, there are several routes to choose from:</p>\n<ul>\n<li><strong>Fuglesongen W</strong><br>Larger vessels are safest by going&nbsp;west of the island Fuglesongen, but they can also sail up along&nbsp;the east side of the island. On the west side of the island there is&nbsp;a 7.4 m underwater rock about 7 cables out from the middle of the island,&nbsp;and at the same distance north-northwest of the north point&nbsp;there is a 8.6 m underwater rock. When these are rounded vessels can be&nbsp;steered eastwards, well clear of the north side of Risen and the&nbsp;rocks to its north, and then south of Kobbskjera.<br><br></li>\n<li><strong>Barentsgattet</strong><br>If using Barentsgattet, between Fuglesongen and Klovningen,&nbsp;Fuglepynten and the west side of Fugl&oslash;ya must be&nbsp;rounded at a good distance, respectively 0.5 and 1.0 NM&nbsp;off, to go clear of the shoals further round the southeast&nbsp;point of Fuglesongen, which is deep close to. The sound is&nbsp;clear with the exception of a 5.4 m underwater rock that lies on the east&nbsp;side of Fuglesongen, about 3 cables off shore a little north of&nbsp;the middle of the island.<br><br></li>\n<li><strong>Cooksundet</strong><br>Cooksundet, between Klovningen and Norsk&oslash;yane is clear&nbsp;but there are 8-9 m underwater rocks in the areas south and east of Klovningen.<br><br></li>\n<li><strong>Norsk&oslash;ysundet</strong><br>Smaller vessels usually go through Norsk&oslash;ysundet between Ytre and Indre Norsk&oslash;ya, The sound can be passed in 7 m of water, and it is clear with the exception of a 1 m underwater rock that lies about 200 m out from the northern shore. The underwater rock is usually easily visible due the stream eddies and brown colour of the sea.<br>Smaller vessels using Norsk&oslash;ysundet&nbsp;will, by keeping <em>Hakluytodden on Amsterdam&oslash;ya in&nbsp;the centre of Norsk&oslash;ysundet</em> (066&ordm; - 246&ordm;) go clear for the bank that ends in a 6.6 m underwater rock, 8 cables north of Flathuken, and also of the wide shoal flat shoal surrounding Ermaktangen with underwater rocks of 6-8 m outermost.<br><br></li>\n<li><strong>Svenskegattet</strong><br>From Fugleholmgattet vessels can round Fugl&oslash;ya and be&nbsp;steered through Norsk&oslash;ysundet until past the 6 m underwater rock about midway betweeen Fugl&oslash;ya and Cumming&oslash;ya, and&nbsp;then lay course south of Cumming&oslash;ya. After rounding&nbsp; Cumming&oslash;ya, course is laid in mid sound between Sabineodden and&nbsp;the drying area on the south side of the sound. This is the most sheltered sailing lead past&nbsp;the northwest point of&nbsp;<a href=\"ssr:162993\" data-county=\"Svalbard\" data-lat=\"77.30627\" data-lng=\"15.79811\" data-municipality=\"Svalbard\" data-type=\"&Oslash;y i sj&oslash;\">Spitsbergen</a>.</li>\n</ul>",
        "description_no":"<p>Nordvest&oslash;yane er en gruppe av fem sm&aring; &oslash;yer beliggende N for Albert I Land, rundt det knapt 5 x 5 km store havstykket Fair Haven.&nbsp; &Oslash;yene som utgj&oslash;r Nordvest&oslash;yane er (fra vest til &oslash;st og syd): Fuglesongen, Klovningen, Ytre Norsk&oslash;ya, Indre Norsk&oslash;ya og Fugl&oslash;ya.<br><br>I tillegg til de st&oslash;rre &oslash;yene, er det ellers en del holmer og skj&aelig;r i dette omr&aring;det, de N-ligste er Kobbskjera, ca. 3 n mil N av Ytre Norsk&oslash;ya.</p>\n<p>Skal man videre E-over fra Nordgattet, er det flere l&oslash;p &aring; velge mellom:&nbsp;</p>\n<ul>\n<li><strong>Fuglesongen W</strong><br>St&oslash;rre fart&oslash;yer g&aring;r sikrest W om &oslash;ya Fuglesongen,&nbsp;men kan ogs&aring; g&aring; opp langs E-siden av &oslash;ya. P&aring; W-siden av &oslash;ya&nbsp;ligger det en 7.4 m grunne ca. 7 kabellengder ut fra midten av &oslash;ya, og i&nbsp;samme avstand NNW for N-spissen ligger en 8.6 m grunne. N&aring;r&nbsp;disse er rundet, kan man styre E-over, godt klar p&aring; N-siden av&nbsp;Risen og skj&aelig;rene N for, og videre S om Kobbskjera.<br><br></li>\n<li><strong>Barentsgattet</strong><br>Vil man g&aring; Barentsgattet, mellom Fuglesongen og Klovningen,&nbsp;m&aring; Fuglepynten og W-siden av Fugl&oslash;ya rundes i god&nbsp;avstand, henholdsvis 0.5 og 1 n mil av, for &aring; g&aring; klar snagene, videre rundt SE-spissen av Fuglesongen som er n&aelig;rdyp. Sundet&nbsp;er rent, med unntak av en 5.4 m grunne som ligger p&aring; E-siden av&nbsp;Fuglesongen, ca. 3 kabellengder av land litt N for midten av &oslash;ya.<br><br></li>\n<li><strong>Cooksundet</strong><br>Cooksundet, mellom Klovningen og Norsk&oslash;yane er rent, men&nbsp;det ligger noen 8-9 m grunner i omr&aring;det S og E for Klovningen.<br><br></li>\n<li><strong>Norsk&oslash;ysundet</strong><br>Mindre fart&oslash;yer g&aring;r vanligvis gjennom Norsk&oslash;ysundet mellom Ytre og Indre Norsk&oslash;ya. Sundet kan passeres med 7 m vann, og det er rent med unntak av en 1 m grunne som ligger ca 200 m ut fra nordre land. Grunnen ser man som regel uten vanskelighet p&aring; grunn av str&oslash;mvirvlene og brunfargen i sj&oslash;en.&nbsp;Mindre fart&oslash;yer som benytter seg av Norsk&oslash;ysundet, vil ved&nbsp;&aring; holde <em>Hakluytodden p&aring; Amsterdam&oslash;ya midt i Norsk&oslash;ysundet</em> (066&deg; - 246&deg;) g&aring; klar snaget som ender i en 6.6 m grunne, 8 kabellengder N for Flathuken, og likeledes det vide grunnflaket omkring<br>Ermaktangen med grunner 6-8 m ytterst.<br><br></li>\n<li><strong>Svenskegattet</strong><br>Fra Fugleholmgattet kan man, i det man runder Fugl&oslash;ya, stevne Norsk&oslash;ysundet til man har passert 6 m grunnen ca. midt mellom Fugl&oslash;ya og Cumming&oslash;ya, og deretter legge kursen S om Cumming&oslash;ya. Runder s&aring; Cumming&oslash;ya og legger kursen midt i sundet mellom Sabineodden og t&oslash;rfallet p&aring; S-siden av sundet. Dette er den mest skjermede seilasen forbi NW-spissen av&nbsp;<a href=\"ssr:162993\" data-county=\"Svalbard\" data-lat=\"77.30627\" data-lng=\"15.79811\" data-municipality=\"Svalbard\" data-type=\"&Oslash;y i sj&oslash;\">Spitsbergen</a>. Svenskegattet er for &oslash;vrig rent, bortsett fra noen skj&aelig;r som ligger ut for Arneliusneset p&aring; S-siden av sundet</li>\n</ul>",
        "caution_en":null,
        "caution_no":null
    },
    "id":"8b613b11-5529-4e50-bc91-2d60ced2efb8",
    "geometry":{
        "type":"Point",
        "coordinates":[
            11.182582423677673,
            79.8222596584367
        ]
    },
    "prev":"8ac0824d-85bc-48c7-a8bc-40317f9886e2",
    "next":"8b76b6f1-d07c-4559-a652-27f22ec860c6",
    "links":[
        {
            "type":"application/json",
            "rel":"root",
            "title":"The landing page of this server as JSON",
            "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=json"
        },
        {
            "type":"text/html",
            "rel":"root",
            "title":"The landing page of this server as HTML",
            "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=html"
        },
        {
            "rel":"self",
            "type":"application/geo+json",
            "title":"This document as JSON",
            "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/8b613b11-5529-4e50-bc91-2d60ced2efb8?f=json"
        },
        {
            "rel":"alternate",
            "type":"application/ld+json",
            "title":"This document as RDF (JSON-LD)",
            "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/8b613b11-5529-4e50-bc91-2d60ced2efb8?f=jsonld"
        },
        {
            "rel":"alternate",
            "type":"text/html",
            "title":"This document as HTML",
            "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/8b613b11-5529-4e50-bc91-2d60ced2efb8?f=html"
        },
        {
            "rel":"collection",
            "type":"application/json",
            "title":"Sailing directions",
            "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections"
        },
        {
            "rel":"prev",
            "type":"application/json",
            "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/8ac0824d-85bc-48c7-a8bc-40317f9886e2?f=json"
        },
        {
            "rel":"next",
            "type":"application/json",
            "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/8b76b6f1-d07c-4559-a652-27f22ec860c6?f=json"
        }
    ]
}