{ "type":"Feature", "properties":{ "id":"65afecce-98b4-4753-9974-7c7926a381bb", "date_updated":"2025-12-15T13:55:38.995000", "title_en":"Outer Area, Lillesand", "title_no":"Ytre omr\u00e5de, Lillesand", "description_en":"

A narrow white sector from the Homborsundsleia light (041°/221°) shows Homborsundsleia out into open waters.

\n

Larger vessels continue on this course until Hisåsen is in line with the light on Saltholmen. One sails further on the latter course past the beacon on Langbåen until the lights on Store Kvalsholmen and Natvigtangen are aligned (234.5°). This line can be kept until nearing Tronderøyjentane (iron rod).

\n

Smaller vessels can, when they come into the white sector fromHomborsund fyr (lighthouse) (041°), continue north and west around Reierskjer, light. One can sail close to Reierskjer. Once this is passed, steer with Homborsund lighthouse light in line with Reierskjer, past Værgrunnen, 5 meters, which is then passed closely on the south side.

", "description_no":"

En smal hvit sektor fra Homborsundsleia lykt (041°/221°) viser Homborsundsleia ut i åpent farvann. 

\n

Større fartøyer fortsetter i dette medet til Hisåsen kommer over lykten på Saltholmen. Man seiler videre i sistnevnte med forbi varden på Langbåen til lyktene på Store Kvalsholmen og Natvigtangen kommer overett (234,5°). Dette medet kan holdes til henimot Tronderøyjentane (jernstang). 

\n

Mindre fartøyer kan, når de kommer hvit sektor fra Homborsund fyr lykt (041°) fortsette N og W om Reierskjer, lykt på stativ. Man kan holde kloss inn til Reierskjer. Når dette er passert, styres med Homborsund fyr fyr overett med Reierskjer til forbi Værgrunnen, 5 m, som da passeres kloss på S-siden.

", "caution_en":"", "caution_no":"" }, "id":"65afecce-98b4-4753-9974-7c7926a381bb", "geometry":{ "type":"Point", "coordinates":[ 8.4329, 58.2248 ] }, "prev":"64aee59d-5f69-434d-a685-a420ba659492", "next":"668c3284-bcf1-4240-a0f7-4c81daa75886", "links":[ { "type":"application/json", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=json" }, { "type":"text/html", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=html" }, { "rel":"self", "type":"application/geo+json", "title":"This document as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/65afecce-98b4-4753-9974-7c7926a381bb?f=json" }, { "rel":"alternate", "type":"application/ld+json", "title":"This document as RDF (JSON-LD)", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/65afecce-98b4-4753-9974-7c7926a381bb?f=jsonld" }, { "rel":"alternate", "type":"text/html", "title":"This document as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/65afecce-98b4-4753-9974-7c7926a381bb?f=html" }, { "rel":"collection", "type":"application/json", "title":"Sailing directions", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections" }, { "rel":"prev", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/64aee59d-5f69-434d-a685-a420ba659492?f=json" }, { "rel":"next", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/668c3284-bcf1-4240-a0f7-4c81daa75886?f=json" } ] }