{ "type":"Feature", "properties":{ "id":"47ae63fb-146a-4f6b-a752-95a09cf05897", "date_updated":"2024-09-03T10:13:48.586000", "title_en":"Approach to Hellvik", "title_no":"Innseiling til Hellvik", "description_en":"

In fine weather, one can enter Hellvik south of Marren, south of Skreddaren, and north of \u00d8yaflua, breaking skerry, iron rod, with Vardberg over Trosavigodden.

\n

In unknown and potentially worse weather, one should follow the leading line, 2 Fixed Red lights (FR), during the day 2 marks, on the point east of Stora Sandvika. This line is kept until one is inside Hobmannen, iron rod, where one seeks the leading marks, with Fixed Red lights (FR), for the dredged channel, which is 6 meters deep. During onshore storm, all the reefs between Skjerpingan and Dyr\u00f8ya break and make passage difficult. Smaller vessels can then enter east of Dyr\u00f8ya, but the depth in this route is shallow.

", "description_no":"

I fint vær kan man gå inn til Hellvik Marren S om Skreddaren, og N om \u00d8yaflua, skvalpeskjær, jernstang, med Vardberg over Trosavigodden.

\n

Ukjente og eventuelt dårligere vær, bør man gå i overetten, 2 FR, om dagen 2 merker, på odden E for Stora Sandvika . Dette medet holdes til man er innenfor Hobmannen, jernstang, hvor det søkes opp til overettmerkene, med lykter FR, for den mudrede rennen som er 6 m dyp. Under pålandsstorm bryter alle grunnene mellom Skjerpingan og Dyr\u00f8ya , og gjør passering vanskelig. Mindre fartøyer kan da gå inn E om Dyr\u00f8ya , men dybden i dette løpet er liten.

", "caution_en":"", "caution_no":"" }, "id":"47ae63fb-146a-4f6b-a752-95a09cf05897", "geometry":{ "type":"Point", "coordinates":[ 5.8459, 58.4665 ] }, "prev":"47ad9ebf-b8d6-4602-94c7-60ac7d2321c1", "next":"47ee54e1-fe81-4188-9eac-5ffb462d0dc0", "links":[ { "type":"application/json", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=json" }, { "type":"text/html", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=html" }, { "rel":"self", "type":"application/geo+json", "title":"This document as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/47ae63fb-146a-4f6b-a752-95a09cf05897?f=json" }, { "rel":"alternate", "type":"application/ld+json", "title":"This document as RDF (JSON-LD)", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/47ae63fb-146a-4f6b-a752-95a09cf05897?f=jsonld" }, { "rel":"alternate", "type":"text/html", "title":"This document as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/47ae63fb-146a-4f6b-a752-95a09cf05897?f=html" }, { "rel":"collection", "type":"application/json", "title":"Sailing directions", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections" }, { "rel":"prev", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/47ad9ebf-b8d6-4602-94c7-60ac7d2321c1?f=json" }, { "rel":"next", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/47ee54e1-fe81-4188-9eac-5ffb462d0dc0?f=json" } ] }