{ "type":"Feature", "properties":{ "id":"1ad54fdb-b21e-4a05-a269-a4d780ae02ae", "date_updated":"2025-02-03T09:59:49.713000", "title_en":"Approach to Utsira", "title_no":"Innseiling til Utsira", "description_en":"

2 in-line lights FR lead into the harbor from the S. In southerly storms, it breaks between Beiningen and Ytre Klovningsholmen, so the passage to and from the harbor is closed except for smaller boats that can pass through the narrow, 5 m deep Beiningssundet, between the lights.

\n

With the highest eastern Klovningsholmane to the N point of Beiningen, one is S of the 2 m ground W of Håbergfluene.

\n

The height does not exceed 65 m, but from the sea, several easily recognizable hills can be identified: Vågafjell (45), Kvithaug (51), Børgje (65), Duberg (60) and Arasetet with Utsira fyr (lighthouse).

", "description_no":"

2 overettlykter FR fører inn på havnen fra S. Under S-lig uvær bryter det mellom Beiningen og Ytre Klovningsholmen , så passasjen til og fra havnen er stengt unntatt for mindre båter som kan gå gjennom det trange, 5 m dype Beiningssundet , mellom lyktene. Med den høyeste austre Klovningsholmane til N-pynten av Beiningen er man S for 2 m grunnen W av Håbergfluene.

\n

Høyden overstiger ikke 65 m, men fra sjøen kan det tas ut flere lett kjennelige hauger, Vågafjell (45), Kvithaug (51), Børgje (65), Duberg (60) og Arasetet med Utsira fyr.

", "caution_en":"", "caution_no":"" }, "id":"1ad54fdb-b21e-4a05-a269-a4d780ae02ae", "geometry":{ "type":"Point", "coordinates":[ 4.8826, 59.2779 ] }, "prev":"1a02ea1e-cc2c-404f-9fac-6f9a15079248", "next":"1b35a5ac-eedf-45f9-8928-bf7ccc83b9d4", "links":[ { "type":"application/json", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=json" }, { "type":"text/html", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=html" }, { "rel":"self", "type":"application/geo+json", "title":"This document as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/1ad54fdb-b21e-4a05-a269-a4d780ae02ae?f=json" }, { "rel":"alternate", "type":"application/ld+json", "title":"This document as RDF (JSON-LD)", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/1ad54fdb-b21e-4a05-a269-a4d780ae02ae?f=jsonld" }, { "rel":"alternate", "type":"text/html", "title":"This document as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/1ad54fdb-b21e-4a05-a269-a4d780ae02ae?f=html" }, { "rel":"collection", "type":"application/json", "title":"Sailing directions", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections" }, { "rel":"prev", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/1a02ea1e-cc2c-404f-9fac-6f9a15079248?f=json" }, { "rel":"next", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/1b35a5ac-eedf-45f9-8928-bf7ccc83b9d4?f=json" } ] }