{ "type":"Feature", "properties":{ "id":"153a2c77-e896-4035-974a-b44831d3325c", "date_updated":"2025-11-10T14:54:02.064000", "title_en":"Into T\u00f8nsbergfjorden from E", "title_no":"Inn T\u00f8nsbergfjorden fra E", "description_en":"

If you want to sail into the eastern entrance of Tønsbergfjorden, steer between Tjømebåen and Vestre Osgrunn with Øvre Barkevik light aligned over Søndre Kråka. The Kråkene are easy to identify, three black, low skerries that lie one after another beneath the southwest side of  Tjøme. When the cairn on Oskjær is aligned over Knattan, turn west around Søndre Kråka.

\n

Further north, you should keep Søndre Kråka clear of the small skerry west of the southern tip of Svartskjær to avoid Teinehausen. Then continue up Tjømekjæla, which is well-marked and has good depths.

\n

The best entrance from the sea is with the lights at Barkevika aligned until you see Saltbu light aligned with Østre Vakersholmen light. In this alignment, continue until the light at Svartskjærskaten is passed, then steer mid-channel northward.

\n

If you want to go east of Sydostgrunnen, keep Vestre Skravestadkollen aligned with the western edge of Stauper. Maintain this alignment until the lights at Barkevika are aligned, and continue as explained above.

\n

If you plan to sail into the western part of the fjord, keep the alignment until Tønsberg tønne is abeam, then steer slightly more westerly so that you have Vestre Skravestadkollen roughly aligned over Bikja. This alignment clears the shoals near the cairn on Stauperluva and the deep shoals to the northwest. As you approach Ryggen, steer slightly more westward to keep it on your starboard side.

\n

Regulations 

\n

See the Regulations on the Use of Maritime Traffic Service Areas and the Use of Certain Waters (Maritime Traffic Regulations), FOR-2015-09-23-1094, regarding permission to use the waters and capacity limitations. Chapter 3. Sailing Rules in Certain Waters. See lovdata.no to read the full regulations.

", "description_no":"

Vil man seile inn den østre innseilingen i Tønsbergfjorden, holdes mellom Tjømebåen og Vestre Osgrunn med Øvre Barkevik lykt over Søndre Kråka. Kråkene er lette å ta ut, tre svarte, lave skjær som ligger etter hverandre oppunder SW-siden av Tjøme. Når varden på Oskjær has over Knattane, bøyes W om Søndre Kråka.

\n

Lengre N bør man holde Søndre Kråka fri det lille skjæret W for S-pynten av Svartskjær for å unngå Teinehausen. Deretter fortsettes opp Tjømekjæla som er godt merket og med gode dybder.

\n

Den beste innseilingen fra sjøen er med lyktene ved Barkevik overett til man får Saltbu lykt til Østre Vakersholmen lykt. I dette medet fortsettes til lykten på Svartskjærskaten er passert, så styres midtvaters N-over.

\n

Vil man gå E om Sydostgrunnen, holdes Vestre Skravestadkollen n til W-kanten av Stauper. Dette medet holdes til lyktene ved Barkevika er overrett, og man fortsetter som forklart ovenfor.

\n

Skal man opp i den W-lige delen av fjorden, holdes medet til man har Tønsberg tønne tvers, da man styrer noe W-ligere slik at man får Vestre Skravestadkollen omtrent over Bikja. Dette medet går klar grunnene ved varden på Stauperluva og de dype grunnene i NW. Ettersom man nærmer seg Ryggen styres noe W-ligere så man får denne på styrbord side.

\n

Regulering

\n

Se Forskrift om bruk av sjøtrafikksentralenes tjenesteområde og bruk av bestemte farvann (Sjøtrafikkforskriften), FOR-2015-09-23-1094 vedrørende tillatelse til å benytte farvannet og kapasitetsbegrensninger. Kapittel 3. Seilingsregler i bestemte farvann. Se lovdata.no for å lese hele forskriften.

", "caution_en":"", "caution_no":"" }, "id":"153a2c77-e896-4035-974a-b44831d3325c", "geometry":{ "type":"Point", "coordinates":[ 10.3856, 59.0358 ] }, "prev":"15379bd4-1051-4ae0-8b27-bab852d72355", "next":"154a3ed6-89f0-47cc-b027-f7098533ba8d", "links":[ { "type":"application/json", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=json" }, { "type":"text/html", "rel":"root", "title":"The landing page of this server as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1?f=html" }, { "rel":"self", "type":"application/geo+json", "title":"This document as JSON", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/153a2c77-e896-4035-974a-b44831d3325c?f=json" }, { "rel":"alternate", "type":"application/ld+json", "title":"This document as RDF (JSON-LD)", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/153a2c77-e896-4035-974a-b44831d3325c?f=jsonld" }, { "rel":"alternate", "type":"text/html", "title":"This document as HTML", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/153a2c77-e896-4035-974a-b44831d3325c?f=html" }, { "rel":"collection", "type":"application/json", "title":"Sailing directions", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections" }, { "rel":"prev", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/15379bd4-1051-4ae0-8b27-bab852d72355?f=json" }, { "rel":"next", "type":"application/json", "href":"https://dnl.kartverket.no/api/ogc/v1/collections/dennorskelos/sailingdirections/items/154a3ed6-89f0-47cc-b027-f7098533ba8d?f=json" } ] }